flying bomb
/ˈflaɪɪŋ bɒm/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى مركبة جوية مسيّرة ذاتية الدفع تُستخدم كسلاح، ولا سيما صاروخ كروز الألماني فاو-1 الذي استُخدم في الحرب العالمية الثانية. أصبح هذا التعبير مهجورًا في الاستخدام المعاصر ويقتصر على السياق التاريخي.
phrase
/ˈflaɪɪŋ bɒm/
Исторический термин для самоходного беспилотного летательного аппарата, используемого в качестве оружия, в частности, для обозначения крылатой ракеты Фау-1, применявшейся Германией во время Второй мировой войны. В настоящее время эта фраза в основном устарела и используется только в историческом контексте.
Término histórico para un vehículo aéreo no tripulado autopropulsado utilizado como arma, en particular para referirse al misil de crucero V-1 empleado por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. En la actualidad, esta frase está mayormente obsoleta y solo se usa en contextos históricos.
Terme historique désignant un engin volant sans pilote et autopropulsé utilisé comme arme, en particulier la bombe volante V1, un missile de croisière utilisé par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. De nos jours, cette expression est surtout obsolète et n'est employée que dans un contexte historique.
Historischer Begriff für eine unbemannte, selbstangetriebene Flugwaffe, insbesondere die V1-Marschflugkörper, die Deutschland im Zweiten Weltkrieg einsetzte. Heute ist der Ausdruck veraltet und wird fast nur noch im historischen Kontext verwendet.
Termo histórico para uma aeronave não tripulada autopropulsada usada como arma, em particular a bomba voadora alemã V-1 da Segunda Guerra Mundial. Atualmente é uma expressão praticamente obsoleta, usada apenas em contexto histórico.
历史上指一种用作武器的无人驾驶自推进飞行器，尤其指二战期间德国使用的V-1巡航导弹。如今该词已基本过时，仅用于历史语境。
مصطلح تاريخي يشير إلى مركبة جوية مسيّرة ذاتية الدفع تُستخدم كسلاح، ولا سيما صاروخ كروز الألماني فاو-1 الذي استُخدم في الحرب العالمية الثانية. أصبح هذا التعبير مهجورًا في الاستخدام المعاصر ويقتصر على السياق التاريخي.
A historical term for a self-propelled, unmanned aerial vehicle used as a weapon, specifically referring to the V-1 flying bomb used by Germany during World War II. The phrase is now largely obsolete outside of historical contexts.
V-1 flying bombC1formal
A type of early cruise missile used by Nazi Germany during World War II, also known as a 'buzz bomb' due to its distinctive sound.
Летающая бомбаbomba voladora V-1bombe volante V1Fliegende BombeBomba voadora飞行炸弹قنبلة طائرة- The V-1 flying bomb was launched from sites in occupied Europe.
- Londoners became familiar with the sound of the flying bomb's engine.
- Many flying bombs were intercepted by anti-aircraft fire.