follow-on

/ˈfɒl.ɒn/

الترجمة: اسم يشير في لعبة الكريكيت إلى قاعدة تُلزم الفريق المتأخر بعدد محدد من الأشواط في الشوط الأول بأن يضرب فورًا مرة أخرى. ويُستعمل أيضًا للدلالة على شوط إضافي أو متابعة اللعب بعد انتهاء فترة أو مرحلة.

مدخل واحد

noun

/ˈfɒl.ɒn/C1formalsport

Существительное, обозначающее правило в крикете, согласно которому команда, отстающая на определённое количество пробегов в первом иннинге, обязана немедленно отбивать снова.
Sustantivo que designa una norma del críquet según la cual el equipo que va detrás por una cierta cantidad de carreras en la primera entrada debe batear de nuevo inmediatamente; también puede referirse a ese segundo turno forzado o a una continuación o acción posterior derivada de algo anterior.
Nom désignant une règle du cricket selon laquelle une équipe qui accuse un retard important en première manche peut être contrainte de battre à nouveau immédiatement. Peut aussi se référer à la manche supplémentaire ainsi imposée ou, par extension, à une phase de continuation.
Im Cricket bezeichnet 'follow-on' die Regel, nach der eine Mannschaft, die im ersten Innings einen bestimmten Rückstand hat, sofort erneut schlagen muss. Allgemeiner kann es auch eine Fortsetzung oder Nachfolge meinen.
Regra do críquete segundo a qual a equipe que está atrás por um determinado número de corridas no primeiro turno de rebatidas é obrigada a rebater novamente imediatamente. Em contextos gerais, também designa um segundo turno ou continuação de algo, como um evento ou produto que sucede e complementa o primeiro.
板球中的一种规则，指第一局落后一定跑分差的球队必须立即再次击球；也泛指后续的行动、事件或产品。
اسم يشير في لعبة الكريكيت إلى قاعدة تُلزم الفريق المتأخر بعدد محدد من الأشواط في الشوط الأول بأن يضرب فورًا مرة أخرى. ويُستعمل أيضًا للدلالة على شوط إضافي أو متابعة اللعب بعد انتهاء فترة أو مرحلة.

A noun referring to a rule in cricket where a team that trails by a specified number of runs in the first innings is required to bat again immediately.

Cricket: Forced second inningsC1formalsport
An immediate second innings forced on a cricket team that scores a prescribed number of runs fewer than its opponents in the first innings.
الجولة الثانية الإلزامية
- The captain decided to enforce the follow-on after a strong bowling performance.
- The team was forced to bat again after conceding a large lead and being asked to follow on.
- A follow-on can change the momentum of a test match dramatically.

الصيغ

follows-on plural form
follows-on' possessive plural form
follow-on's possessive singular form