forest tent caterpillar
/ˈfɒrɪst tɛnt ˈkætəpɪlə/الترجمة: نوع من يرقات الفراشات (Malacosoma disstria) يعيش في مجموعات كبيرة ويعرف بأكله أوراق الأشجار في غابات أمريكا الشمالية. لا يعتبر من الديدان الناسجة الحقيقية لأنه ينسج بساطا حريريا بدلا من الخيام.
phrase
/ˈfɒrɪst tɛnt ˈkætəpɪlə/
Вид гусеницы бабочки (Malacosoma disstria), которая живёт большими группами и известна тем, что объедает листву деревьев в лесах Северной Америки. Она не является настоящим паутинником, так как плетёт шёлковые коврики, а не палатки.
Oruga de la polilla Malacosoma disstria, que vive en grandes grupos y es conocida por defoliar árboles en los bosques de América del Norte. No es una verdadera oruga de tienda de campaña, ya que teje esteras de seda en lugar de tiendas.
Chenille d'un papillon de nuit (Malacosoma disstria) qui vit en grands groupes et est connue pour défolier les arbres des forêts d'Amérique du Nord. Elle n'est pas une véritable tisseuse de tentes, car elle tisse des toiles de soie plates plutôt que des abris.
Eine Raupenart des Schmetterlings Malacosoma disstria, die in großen Gruppen lebt und dafür bekannt ist, in den Wäldern Nordamerikas Blätter kahlzufressen. Sie ist kein echter Spinner, da sie Seidenteppiche statt Zelte webt.
Espécie de lagarta de mariposa (Malacosoma disstria) que vive em grandes grupos e é conhecida por desfolhar árvores nas florestas da América do Norte. Não é uma verdadeira lagarta-de-tenda, pois tece tapetes de seda em vez de tendas.
天幕毛虫的一种（Malacosoma disstria），幼虫群居生活，以北美森林中的树叶为食，常造成大面积落叶。它并非真正的织帐篷毛虫，而是吐丝结成丝毯而非帐篷。
نوع من يرقات الفراشات (Malacosoma disstria) يعيش في مجموعات كبيرة ويعرف بأكله أوراق الأشجار في غابات أمريكا الشمالية. لا يعتبر من الديدان الناسجة الحقيقية لأنه ينسج بساطا حريريا بدلا من الخيام.
A species of moth caterpillar (Malacosoma disstria) that lives in large groups and is known for defoliating trees in forests across North America. It is not a true tent-maker, as it spins silk mats rather than tents.
Forest tent caterpillarC1formal
A species of moth caterpillar (Malacosoma disstria) that lives in forests and is known for its distinctive keyhole-shaped markings on its back. Unlike other tent caterpillars, it does not build a permanent tent.
Лесной коконопряд-монашенкаoruga tienda de los bosqueslivrée des forêtsWald-Spinnerraupelagarta-da-floresta森林天幕毛虫دودة الخيمة الحرجية- The forest tent caterpillar is a common defoliator of hardwood trees in North America.
- Unlike the eastern tent caterpillar, the forest tent caterpillar does not create a silk tent.
- An outbreak of forest tent caterpillars can strip entire groves of aspen trees.