foster child
/ˈfɒstər tʃaɪld/الترجمة: طفل يرعاه ويربيه شخص ليس والده البيولوجي أو الشرعي، غالبًا في إطار نظام رسمي للرعاية أو الكفالة أو الحضانة. ويشمل المعنى الطفل المكفول أو الموضوع تحت الوصاية أو الرعاية البديلة.
phrase
/ˈfɒstər tʃaɪld/
Ребенок, которого воспитывает кто-то, не являющийся его биологическим или законным родителем, обычно в рамках формальной системы опеки или временного попечительства.
Niño que es criado por alguien que no es su progenitor biológico o legal, generalmente dentro de un sistema formal de acogida o tutela temporal.
Enfant élevé par une personne qui n'est pas son parent biologique ou légal, généralement dans le cadre d'un système formel de placement familial ou de tutelle temporaire.
Ein Kind, das von jemandem erzogen wird, der nicht seine leiblichen oder rechtlichen Eltern sind, meist im Rahmen einer förmlichen Pflegschaft oder vorübergehenden Betreuung.
Criança que é criada por outra pessoa que não é seu pai ou mãe biológicos nem seus pais adotivos legais, geralmente sob um sistema formal de cuidado alternativo ou tutela temporária.
由非亲生父母或法定监护人抚养的孩子，通常是在正式寄养或临时监护制度下。
طفل يرعاه ويربيه شخص ليس والده البيولوجي أو الشرعي، غالبًا في إطار نظام رسمي للرعاية أو الكفالة أو الحضانة. ويشمل المعنى الطفل المكفول أو الموضوع تحت الوصاية أو الرعاية البديلة.
A child who is raised by someone who is not their biological or legal parent, typically through a formal care arrangement or temporary guardianship.
Child in temporary careB1formal
A child who is placed under the care of a person or family other than their biological parents, typically by a government or social service agency.
Приёмный ребёнокniño en acogidaenfant placéPflegekindCriança em acolhimento寄养儿童طفل حاضن- The foster child was placed with a loving family for the summer.
- She grew up as a foster child in several different homes.
- The agency found a suitable home for the foster child.