four-minute man
/ˈfɔːr ˈmɪnɪt mæn/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى متطوع خطيب درب خلال الحرب العالمية الأولى على إلقاء خطب قصيرة مدتها أربع دقائق تحث على الوطنية وشراء سندات الحرب ودعم المجهود الحربي. يعتبر الآن مصطلحاً مهجوراً ونادر الاستعمال في السياق المعاصر.
phrase
/ˈfɔːr ˈmɪnɪt mæn/
Исторический термин, обозначающий добровольного оратора времен Первой мировой войны, обученного произносить четырехминутные речи, пропагандирующие патриотизм, продажу военных облигаций и поддержку военных усилий. В настоящее время термин считается устаревшим и редко используется в современном контексте.
Término histórico que designa a un orador voluntario de la Primera Guerra Mundial entrenado para pronunciar discursos de cuatro minutos que promovían el patriotismo, la venta de bonos de guerra y el apoyo al esfuerzo bélico. Hoy se considera arcaico y rara vez se usa en contextos modernos.
Terme historique désignant, pendant la Première Guerre mondiale, un orateur volontaire entraîné à prononcer des discours de quatre minutes pour promouvoir le patriotisme, la vente d'obligations de guerre et le soutien à l'effort de guerre. De nos jours, le terme est considéré comme obsolète et rarement utilisé dans un contexte moderne.
Historischer Begriff für einen freiwilligen Redner im Ersten Weltkrieg, der darin geschult wurde, vier Minuten lange Reden zu halten, um Patriotismus zu fördern, Kriegsanleihen zu verkaufen und die Kriegsanstrengungen zu unterstützen. Der Begriff gilt heute als veraltet und wird im modernen Sprachgebrauch kaum noch verwendet.
Termo histórico que designava oradores voluntários treinados durante a Primeira Guerra Mundial para fazer discursos de quatro minutos em favor do patriotismo, da venda de títulos de guerra e do esforço bélico. Hoje é considerado obsoleto e raramente usado.
第一次世界大战期间由英国政府组织的志愿演说者，经过训练后发表约四分钟的演讲，宣传爱国主义、推销战争债券并支持战争努力。该词现已成为历史用语，在现代语境中很少使用。
مصطلح تاريخي يشير إلى متطوع خطيب درب خلال الحرب العالمية الأولى على إلقاء خطب قصيرة مدتها أربع دقائق تحث على الوطنية وشراء سندات الحرب ودعم المجهود الحربي. يعتبر الآن مصطلحاً مهجوراً ونادر الاستعمال في السياق المعاصر.
A historical term referring to a volunteer speaker during World War I who was trained to deliver four-minute speeches promoting patriotism, war bond sales, and support for the war effort. The term is now considered obsolete and rarely used in modern contexts.
Runner who breaks the four-minute mileC1formal
A male athlete who runs a mile in under four minutes, a historic athletic achievement.
Четырёхминутный бегунcorredor de los cuatro minutoscoureur de quatre minutes au mileVier-Minuten-Läufercorredor dos quatro minutos四分钟一英里跑者عدّاء الأربع دقائق- Roger Bannister became the first four-minute man in 1954.
- Many four-minute men have emerged since Bannister's record.
- The stadium celebrated the new four-minute man with a standing ovation.