fraud in law
/frɔːd ɪn lɔː/الترجمة: مصطلح قانوني يشير إلى تحريف الحقائق أو الخداع الذي يُعدّ احتيالاً بموجب القانون، وغالباً ما يتضمن تضليلاً متعمداً بهدف حرمان شخص من حق مشروع أو ملكية.
phrase
/frɔːd ɪn lɔː/
Юридический термин, обозначающий искажение фактов или обман, который считается мошенничеством по закону, часто включающий преднамеренный обман с целью лишения кого-либо законного права или собственности.
Término jurídico que designa la distorsión de los hechos o el engaño considerado fraude conforme a la ley, a menudo implicando un engaño intencional para privar a alguien de un derecho legal o una propiedad.
Terme juridique désignant une déformation des faits ou une tromperie considérée comme une fraude au sens de la loi, impliquant souvent une intention délibérée de tromper afin de priver quelqu'un d'un droit légal ou d'un bien.
Rechtsbegriff für eine Täuschung oder Irreführung, die rechtlich als Betrug gilt, oft eine vorsätzliche Täuschung, um jemanden eines Rechts oder Eigentums zu berauben.
Termo jurídico que designa a distorção de fatos ou o engano intencional considerado fraude pela lei, frequentemente envolvendo dolo para privar alguém de um direito ou bem.
法律术语，指在法律上被视为欺诈的虚假陈述或欺骗行为，通常包括为剥夺他人合法权益或财产而故意进行的欺骗。
مصطلح قانوني يشير إلى تحريف الحقائق أو الخداع الذي يُعدّ احتيالاً بموجب القانون، وغالباً ما يتضمن تضليلاً متعمداً بهدف حرمان شخص من حق مشروع أو ملكية.
A legal term referring to a misrepresentation or deception that is considered fraudulent under the law, often involving intentional deceit to deprive someone of a legal right or property.
Legal concept of fraudC2formal
A legal term referring to a situation where the law presumes fraud to have occurred, regardless of actual intent, often based on the nature of the transaction or relationship.
Юридическая фикция мошенничестваFraude de derechoFraude présumée en droitRechtswidrige Täuschung kraft GesetzesFraude presumida em lei法律上的欺诈الغش القانوني- The court found that the contract was void due to fraud in law.
- Fraud in law can be established even without proof of dishonest intent.
- The transaction was deemed fraudulent in law because it violated fiduciary duties.