frost heaving
/ˈfrɒst ˌhiːvɪŋ/الترجمة: ظاهرة ارتفاع وانتفاخ التربة بسبب تكوّن عدسات جليدية داخلها عند تجمد الماء، مما يؤدي غالبًا إلى تشقق الطرق وتضرر الأساسات والمنشآت.
phrase
/ˈfrɒst ˌhiːvɪŋ/
Процесс, при котором почва расширяется и поднимается вверх из-за образования ледяных линз в условиях замерзания, что часто приводит к повреждению дорог, фундаментов и сооружений.
Proceso por el cual el suelo se expande y se eleva hacia arriba debido a la formación de lentes de hielo en condiciones de congelación, lo que a menudo provoca daños en carreteras, cimientos y estructuras.
Processus par lequel le sol se soulève et se gonfle sous l'effet de la formation de lentilles de glace lors du gel, pouvant endommager les routes, les fondations et les ouvrages.
Prozess, bei dem der Boden durch die Bildung von Eislinsen im gefrorenen Zustand quillt und sich hebt, was häufig zu Schäden an Straßen, Fundamenten und Bauwerken führt.
Processo em que o solo se expande e se eleva devido à formação de lentes de gelo em condições de congelamento, o que costuma causar danos a estradas, fundações e construções.
指在寒冷条件下，土壤中的水分冻结形成冰透镜体，使土壤体积膨胀并向上隆起，常导致道路、地基和建筑物损坏。
ظاهرة ارتفاع وانتفاخ التربة بسبب تكوّن عدسات جليدية داخلها عند تجمد الماء، مما يؤدي غالبًا إلى تشقق الطرق وتضرر الأساسات والمنشآت.
The process where soil expands and lifts upward due to the formation of ice lenses during freezing conditions, often causing damage to roads, foundations, and structures.
Ground displacement due to freezingC1formal
The upward movement of soil or rock caused by the formation of ice lenses during freezing conditions.
Пучение грунтаLevantamiento por heladasoulèvement dû au gelFrosthebungEmpolamento por congelamento冻胀انتفاخ الصقيع- Frost heaving can damage the foundations of buildings in cold climates.
- The road was cracked and uneven due to frost heaving.
- Engineers must consider frost heaving when designing structures in permafrost regions.