funicular railway
/fjuːˈnɪkjʊlər ˈreɪlweɪ/الترجمة: نوع من السكك الحديدية يعمل بالكابلات، حيث تصعد العربات وتنزل على منحدر شديد باستخدام الحبال، ويُستخدم عادةً لنقل الركاب في المناطق الجبلية أو التلال.
phrase
/fjuːˈnɪkjʊlər ˈreɪlweɪ/
Тип канатной железной дороги, где вагоны поднимаются и опускаются по крутому склону с помощью тросов, обычно используется для перевозки пассажиров в горной местности или на холмах.
Tipo de ferrocarril de cable en el que los vagones suben y bajan por una pendiente pronunciada mediante cables, utilizado generalmente para transportar pasajeros en zonas montañosas o colinas.
Chemin de fer à câble où des véhicules montent et descendent une pente raide, souvent utilisé pour transporter des passagers en montagne ou sur des collines.
Eine Art Standseilbahn, bei der Wagen mithilfe von Seilen einen steilen Hang hinauf- und hinuntergezogen werden, meist zur Personenbeförderung in bergigem Gelände oder auf Hügeln.
Tipo de ferrovia em que os vagões sobem e descem por uma encosta íngreme puxados por cabos, geralmente usada para transportar passageiros em regiões montanhosas ou colinas.
一种缆索铁路，车辆通过缆绳在陡坡上上下运行，通常用于山区或丘陵地带运送乘客。
نوع من السكك الحديدية يعمل بالكابلات، حيث تصعد العربات وتنزل على منحدر شديد باستخدام الحبال، ويُستخدم عادةً لنقل الركاب في المناطق الجبلية أو التلال.
A type of cable railway system where cars are pulled up and down a steep slope by cables, typically used for transporting passengers on mountainous terrain or hillsides.
Cable railway on a steep slopeB2formal
A railway system used to transport passengers or goods up and down a steep incline, using a cable attached to a counterbalanced car.
ФуникулёрfunicularfuniculaireStandseilbahnFunicular缆索铁路قطار الجبل السلكي- The funicular railway takes tourists to the top of the mountain.
- We rode the historic funicular railway in Lisbon.
- The funicular railway is a popular attraction in the city.