gambrel roof
/ˈɡæmbrəl ruːf/الترجمة: نوع من الأسطح ذات ميلين على كل جانب، حيث يكون الميل السفلي أكثر انحدارًا من العلوي، ويشيع استخدامه في الحظائر والمنازل ذات الطراز الاستعماري الهولندي.
phrase
/ˈɡæmbrəl ruːf/
Тип крыши с двумя скатами с каждой стороны, где нижний скат круче верхнего, часто встречается на амбарах и домах в голландском колониальном стиле.
Tipo de tejado con dos vertientes a cada lado, donde la pendiente inferior es más pronunciada que la superior, frecuente en graneros y casas de estilo colonial neerlandés.
Type de toit à deux versants de chaque côté, où le versant inférieur est plus pentu que le supérieur, souvent vu sur les granges et les maisons de style colonial hollandais.
Dachform mit zwei unterschiedlich steilen Neigungen pro Dachseite, wobei der untere Teil steiler ist als der obere; typisch für Scheunen und Häuser im holländischen Kolonialstil.
Tipo de telhado com duas águas de cada lado, em que a água inferior é mais inclinada que a superior; é comum em celeiros e em casas de estilo colonial holandês.
一种两侧各有两个坡面的屋顶，下坡较陡、上坡较缓，常见于谷仓和荷兰殖民风格的房屋。
نوع من الأسطح ذات ميلين على كل جانب، حيث يكون الميل السفلي أكثر انحدارًا من العلوي، ويشيع استخدامه في الحظائر والمنازل ذات الطراز الاستعماري الهولندي.
A type of roof with two slopes on each side, where the lower slope is steeper than the upper slope, commonly found on barns and Dutch colonial houses.
Architectural roof styleC1formal
A type of roof with two slopes on each side, the lower slope being steeper than the upper slope.
Двускатная ломаная крышаtecho a dos aguas quebradotoit en gambrelMansarddachTelhado gambrel折线形屋顶سقف الجملون المنكسر- The old barn had a classic gambrel roof.
- Many Dutch colonial houses feature a gambrel roof.
- The architect designed a gambrel roof to maximize attic space.