gas guzzler
/ˈɡæs ˌɡʌzlər/الترجمة: مصطلح غير رسمي يُطلق على المركبة، وخاصة السيارة، التي تستهلك كميات كبيرة من الوقود وخاصة البنزين، وبالتالي فهي غير موفرة للوقود.
phrase
/ˈɡæs ˌɡʌzlər/
Неформальный термин для транспортного средства, особенно автомобиля, которое потребляет большое количество топлива, обычно бензина, и поэтому неэффективно с точки зрения экономии топлива.
Término informal para un vehículo, especialmente un automóvil, que consume una gran cantidad de combustible, generalmente gasolina, y por lo tanto es ineficiente en términos de economía de combustible.
Terme informel désignant un véhicule, en particulier une voiture, qui consomme une grande quantité de carburant, généralement de l'essence, et qui est donc peu économe en carburant.
Umgangssprachlicher Begriff für ein Fahrzeug, besonders ein Auto, das sehr viel Kraftstoff verbraucht und daher nicht sparsam ist.
Termo informal para um veículo, especialmente um carro, que consome muito combustível, geralmente gasolina, e por isso é ineficiente em termos de economia de combustível.
非正式用语，指耗油量大的车辆，尤其是汽车，通常消耗大量汽油，因此燃油经济性差。
مصطلح غير رسمي يُطلق على المركبة، وخاصة السيارة، التي تستهلك كميات كبيرة من الوقود وخاصة البنزين، وبالتالي فهي غير موفرة للوقود.
An informal term for a vehicle, especially a car, that consumes a large amount of fuel, typically gasoline, and is therefore inefficient in terms of fuel economy.
Fuel-inefficient vehicleB2informalamerican
A vehicle, especially a car, that consumes a large amount of fuel relative to its size or performance.
Автомобиль с высоким расходом топливаVehículo de alto consumo de combustiblegrosse cylindrée gourmande en carburantKraftstoffschluckerCarro que bebe muito combustível油老虎مركبة عالية استهلاك الوقود- He sold his old gas guzzler and bought a hybrid car.
- Gas guzzlers are becoming less popular due to rising fuel prices.
- The SUV is known as a gas guzzler because of its poor mileage.