general verdict
/ˈdʒɛnərəl ˈvɜːdɪkt/الترجمة: مصطلح قانوني يشير إلى قرار هيئة المحلفين الذي يقرر ما إذا كان المتهم مذنبًا أو غير مذنب دون تقديم استنتاجات محددة بشأن الوقائع أو المسائل التفصيلية للقضية.
phrase
/ˈdʒɛnərəl ˈvɜːdɪkt/
Юридический термин, обозначающий решение присяжных, признающее подсудимого виновным или невиновным без предоставления конкретных выводов по отдельным фактам или вопросам дела.
Término jurídico que designa el pronunciamiento del jurado que declara al acusado culpable o no culpable, sin emitir respuestas o conclusiones específicas sobre cada cuestión fáctica o punto del caso.
Terme juridique désignant la décision d'un jury qui déclare le prévenu coupable ou non coupable sans fournir de conclusions spécifiques sur les faits ou les points particuliers de l'affaire.
Rechtsterminus für den Wahrspruch der Geschworenen, mit dem der Angeklagte pauschal für schuldig oder nicht schuldig erklärt wird, ohne dass einzelne Tatsachen- oder Rechtsfragen gesondert beantwortet werden.
Termo jurídico que designa a decisão do júri que declara o réu culpado ou inocente de forma geral, sem especificar conclusões sobre fatos ou questões individuais do caso.
法律术语，指陪审团仅就被告人有罪或无罪作出的一般性裁决，而不对案件具体事实或争点作出分别认定。
مصطلح قانوني يشير إلى قرار هيئة المحلفين الذي يقرر ما إذا كان المتهم مذنبًا أو غير مذنب دون تقديم استنتاجات محددة بشأن الوقائع أو المسائل التفصيلية للقضية.
A legal term referring to a jury's decision that finds a defendant guilty or not guilty without providing specific findings on individual facts or issues in a case.
Court decisionC1formal
A verdict given by a jury that decides on the guilt or liability of a defendant without providing specific findings on each issue.
Общий вердиктVeredicto generalverdict généralAllgemeiner WahrspruchVeredicto geral概括裁决الحكم العام- The jury returned a general verdict of not guilty.
- In a civil case, a general verdict may simply state which party wins.
- The judge instructed the jury on how to reach a general verdict.