giant reed
/ˈdʒaɪənt riːd/الترجمة: نبات عشبي معمر طويل من الفصيلة النجيلية، يُعرف علمياً باسم Arundo donax، موطنه الأصلي حوض البحر الأبيض المتوسط، ويُستخدم في مكافحة التعرية وفي صنع القصب للآلات الموسيقية وكما نبات للزينة.
phrase
/ˈdʒaɪənt riːd/
Высокое многолетнее злаковое растение, Arundo donax, родом из Средиземноморья, но широко натурализовавшееся, часто используемое для борьбы с эрозией, изготовления тростей для музыкальных инструментов или как декоративное растение.
Planta herbácea perenne y alta, Arundo donax, originaria del Mediterráneo pero ampliamente naturalizada, usada a menudo para controlar la erosión, fabricar cañas para instrumentos musicales o como planta ornamental.
Grande graminée vivace, Arundo donax, originaire du bassin méditerranéen mais largement naturalisée, souvent utilisée pour la lutte contre l'érosion, la fabrication d'anches d'instruments de musique ou comme plante ornementale.
Hohes mehrjähriges Süßgras (Arundo donax) aus dem Mittelmeerraum, das heute weltweit naturalisiert ist und oft zur Erosionsbekämpfung, zur Herstellung von Rohrblättern für Musikinstrumente oder als Zierpflanze verwendet wird.
Planta gramínea perene de grande porte, Arundo donax, originária da região do Mediterrâneo mas amplamente naturalizada, frequentemente usada para controle de erosão, fabricação de palhetas para instrumentos musicais ou como planta ornamental.
芦竹，一种高大的多年生禾本科植物（Arundo donax），原产于地中海地区，但已被广泛引种归化；常用于防止水土流失、制作乐器簧片或作为观赏植物。
نبات عشبي معمر طويل من الفصيلة النجيلية، يُعرف علمياً باسم Arundo donax، موطنه الأصلي حوض البحر الأبيض المتوسط، ويُستخدم في مكافحة التعرية وفي صنع القصب للآلات الموسيقية وكما نبات للزينة.
A tall perennial grass, Arundo donax, native to the Mediterranean region but widely naturalized, often used for erosion control, musical instrument reeds, or as an ornamental plant.
Tall perennial grassB2formal
A large, fast-growing perennial grass (Arundo donax) native to the Mediterranean region, often used for erosion control, biofuel, and making musical instruments.
Высокая многолетняя траваcaña comúnCanne de ProvenceRiesenschilfGrama perene alta高大的多年生草本植物عشبة معمرة طويلة- Giant reed can grow up to 6 meters in a single season.
- Farmers use giant reed to stabilize riverbanks.
- The stems of giant reed are used to make reeds for woodwind instruments.