give or take
/ˈɡɪv ɔːr ˈteɪk/الترجمة: عبارة غير رسمية تُستخدم للإشارة إلى أن العدد أو الكمية تقريبية، مع احتمال وجود اختلاف طفيف أو هامش خطأ. تعني الزيادة أو النقصان بقدر قليل.
phrase
/ˈɡɪv ɔːr ˈteɪk/
Неформальная фраза, используемая для указания на то, что число или количество является приблизительным, с допуском на небольшую погрешность или отклонение.
Frase informal que se usa para indicar que una cifra o cantidad es aproximada, admitiendo un pequeño margen de error o variación.
Expression familière indiquant qu'un nombre ou une quantité est approximatif, avec une petite marge d'erreur ou d'écart possible.
Informelle Wendung, die angibt, dass eine Zahl oder Menge ungefähr ist und eine kleine Abweichung oder Toleranz zulässt.
Expressão informal usada para indicar que um número ou quantidade é aproximado, com uma pequena margem de erro ou variação. Também pode significar mais ou menos, com um pequeno acréscimo ou decréscimo.
非正式用语，表示某个数字或数量是近似值，允许有小幅误差或偏差。
عبارة غير رسمية تُستخدم للإشارة إلى أن العدد أو الكمية تقريبية، مع احتمال وجود اختلاف طفيف أو هامش خطأ. تعني الزيادة أو النقصان بقدر قليل.
An informal phrase used to indicate that a number or amount is approximate, allowing for a small margin of error or variation.
ApproximatelyB1informal
Used to indicate that a number or amount is not exact, but close to the stated figure.
Примерноmás o menosà peu prèsUngefährAproximadamente大约تقريباً- The journey takes about two hours, give or take a few minutes.
- He earns $50,000 a year, give or take.
- The project will be completed in three months, give or take a week.