god almighty
/ɡɒd ɔːlˈmaɪti/الترجمة: تعبير تعجبي يُستعمل للتعبير عن الدهشة أو الصدمة أو الإحباط أو الخشوع، ويُستخدم غالبًا كصيغة نداء. وهو ذكر مباشر للذات الإلهية، وقد يُعد في بعض السياقات سبًّا خفيفًا أو تجديفًا.
phrase
/ɡɒd ɔːlˈmaɪti/
Восклицание, выражающее удивление, шок, разочарование или благоговение, часто используемое как междометие. Фраза является прямым упоминанием божественного существа и в некоторых контекстах считается мягким ругательством или богохульством.
Exclamación que expresa sorpresa, shock, decepción o reverencia, usada a menudo como interjección. La frase es una referencia directa a una entidad divina y en algunos contextos se considera un juramento suave o blasfemia.
Exclamation exprimant la surprise, le choc, la déception ou la vénération, souvent utilisée comme interjection. La phrase mentionne directement l'être divin et, dans certains contextes, est considérée comme un juron léger ou un blasphème.
Ausruf des Erstaunens, Schocks, der Enttäuschung oder Ehrfurcht, oft als Interjektion verwendet. Die Phrase ist eine direkte Anrufung Gottes und gilt in manchen Kontexten als mildes Fluchwort oder Blasphemie.
Expressão usada como interjeição para manifestar surpresa, choque, indignação ou espanto; é uma menção direta a Deus e pode soar como exclamação de espanto ou, em alguns contextos, como blasfêmia leve.
表示惊讶、震惊、失望或敬畏的感叹语，常作感叹词使用。该短语直接提及神明，在某些语境中被视为轻度咒骂或亵渎。
تعبير تعجبي يُستعمل للتعبير عن الدهشة أو الصدمة أو الإحباط أو الخشوع، ويُستخدم غالبًا كصيغة نداء. وهو ذكر مباشر للذات الإلهية، وقد يُعد في بعض السياقات سبًّا خفيفًا أو تجديفًا.
An exclamation expressing surprise, shock, frustration, or awe, often used as an interjection. The phrase is a direct reference to a divine being and is considered a mild oath or expletive in some contexts.
Exclamation of surprise or frustrationB2informal
An interjection used to express strong emotions such as surprise, shock, anger, or frustration.
Боже всемогущий¡Dios mío!Exclamation de surprise ou de frustrationAllmächtiger GottDeus Todo-Poderoso全能的神يا الله- God almighty, you scared me!
- God almighty, why did you do that?
- God almighty, this traffic is terrible.
Reference to a supreme beingB1formal
A title used to refer to God in a powerful or reverent way, often in religious contexts.
Всемогущий БогDios todopoderosoDieu tout-puissantAllmächtiger GottDeus Todo-Poderoso全能的神الله عز وجل- They prayed to God Almighty for guidance.
- God Almighty is a central figure in many religions.
- The hymn praised God Almighty for his mercy.