gold standard

A term referring to the best, most reliable, or highest quality example of something against which others are measured; originally a monetary system where currency value was directly linked to gold.

ruТермин, обозначающий лучший, самый надёжный или высококачественный пример чего-либо, с которым сравнивают другие; изначально — денежная система, где стоимость валюты была напрямую привязана к золоту.esTérmino que designa el mejor ejemplo, el más fiable o de mayor calidad de algo, con el que se comparan otros; originalmente, un sistema monetario en el que el valor de la moneda estaba directamente vinculado al oro.frTerme désignant le meilleur exemple, le plus fiable ou de la plus haute qualité, servant de référence pour comparer d'autres choses ; à l'origine, un système monétaire où la valeur de la monnaie était directement liée à l'or.deBezeichnung für den besten, zuverlässigsten oder hochwertigsten Maßstab oder Vergleichsstandard für etwas; ursprünglich ein Währungssystem, bei dem der Wert einer Währung direkt an Gold gebunden war.ptTermo que designa o melhor, mais confiável ou mais alto padrão de algo, usado como referência para comparação; originalmente, sistema monetário em que o valor da moeda era diretamente lastreado em ouro.zh指衡量某事物的最佳、最可靠或最高质量的标准，其他事物都以此作为比较的基准；最初指货币价值与黄金直接挂钩的金本位制。arمصطلح يُطلق على أفضل مثال أو أعلى معيار يُقاس به غيره من حيث الجودة أو الموثوقية؛ وفي الأصل هو نظام نقدي كانت فيه قيمة العملة مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بالذهب.

1. Monetary system B2 formal

   A monetary system where a country's currency value is directly linked to gold.

   • Many countries abandoned the gold standard in the 20th century.
   • The gold standard was used to stabilize currency values.
   • Economists debate the pros and cons of returning to the gold standard.

   ruЗолотой стандартesPatrón orofrétalon-ordeGoldstandardptPadrão-ourozh金本位arمعيار الذهب

2. Best or most reliable example B2 informal

   The highest standard of quality or excellence against which others are measured.

   • This hospital is considered the gold standard for cardiac care.
   • Her research paper set the gold standard for future studies.
   • The new smartphone is the gold standard in its price range.

   ruЗолотой стандартespatrón de orofrétalon-ordeGoldstandardptPadrão ourozh黄金标准arالمعيار الذهبي