golden glow
/ˈɡəʊldən ɡləʊ/الترجمة: تعبير وصفي أو شاعري يدل على ضوء أو إشراق دافئ براق يميل إلى الصفرة، وغالبًا ما يرتبط بأشعة الشمس أو الغروب أو بصفاء لون البشرة وصحتها.
phrase
/ˈɡəʊldən ɡləʊ/Поэтическое или описательное выражение, обозначающее тёплое, яркое, желтоватое свечение или сияние, часто ассоциирующееся с солнечным светом, закатом или здоровым цветом лица.
Expresión poética o descriptiva que denota un resplandor o brillo cálido, intenso y amarillento, a menudo asociado con la luz solar, el atardecer o un cutis saludable.
Expression poétique ou descriptive désignant une lueur chaude, vive et jaunâtre, souvent associée à la lumière du soleil, au coucher du soleil ou à un teint sain.
Poetischer oder beschreibender Ausdruck für einen warmen, hellen, goldgelben Schein oder Glanz, der oft mit Sonnenlicht, Sonnenuntergang oder einer gesunden Gesichtsfarbe assoziiert wird.
Expressão poética ou descritiva que designa um brilho ou luminosidade quente, intensa e amarelada, frequentemente associada à luz do sol, ao pôr do sol ou a uma pele saudável e radiante.
指温暖、明亮、略带黄色的光辉或光芒,常与阳光、日落或健康的肤色相关联。
تعبير وصفي أو شاعري يدل على ضوء أو إشراق دافئ براق يميل إلى الصفرة، وغالبًا ما يرتبط بأشعة الشمس أو الغروب أو بصفاء لون البشرة وصحتها.
A poetic or descriptive phrase referring to a warm, bright, yellowish light or radiance, often associated with sunlight, sunset, or a healthy complexion.
Warm, radiant lightB1formal
A soft, warm, and bright light, often associated with the sun during sunrise or sunset.
Золотистое сияние
resplandor dorado
Lueur dorée
Goldenes Leuchten
Brilho dourado
金色光辉
توهج ذهبي
- The golden glow of the sunset painted the sky in shades of orange and pink.
- Her skin had a healthy golden glow after a week at the beach.
- The room was filled with a golden glow from the fireplace.
Healthy, radiant complexionB1informal
A healthy, attractive, and slightly tanned appearance of the skin.
Золотистое сияние
brillo dorado
éclat doré
Goldener Schimmer
Brilho dourado
金灿光泽
توهج ذهبي
- She achieved a beautiful golden glow using a natural bronzer.
- After the vacation, he came back with a golden glow.
- The moisturizer promises to give your skin a golden glow.
Positive, prosperous feelingB2informal
A feeling of happiness, success, or well-being.
Золотое сияние
Brillo dorado
éclat doré
Goldenes Leuchten
Brilho dourado
金色光辉
توهج ذهبي
- The company is enjoying a golden glow of success after the product launch.
- There was a golden glow of optimism in the room after the announcement.
- The team basked in the golden glow of their championship victory.