governor general
/ˈɡʌvənər ˈdʒɛnərəl/الترجمة: لقب رسمي لممثل الملك في دولة أو إقليم من دول الكومنولث، يتولى مهام رئيس الدولة في غياب الملك. ويُستخدم أيضاً للدلالة على الحاكم أو الوالي المعيَّن من قبل سلطة عليا.
phrase
/ˈɡʌvənər ˈdʒɛnərəl/
Официальный титул представителя монарха в стране или территории Содружества, выполняющего функции главы государства в отсутствие монарха.
Título oficial del representante de un monarca en un país o territorio de la Commonwealth, que ejerce las funciones de jefe de Estado en ausencia del monarca.
Titre officiel du représentant du monarque dans un pays ou un territoire du Commonwealth, exerçant les fonctions de chef d'État en l'absence du monarque.
Offizieller Titel des Vertreters eines Monarchen in einem Land oder Territorium des Commonwealth, der in Abwesenheit des Monarchen die Aufgaben des Staatsoberhaupts wahrnimmt. In einigen Kontexten bezeichnet der Begriff auch den Vertreter des britischen Monarchen in ehemaligen Kolonien oder abhängigen Gebieten.
Título oficial do representante de um monarca em um país ou território da Commonwealth, que exerce as funções de chefe de Estado na ausência do monarca; também usado para designar o representante do monarca em algumas possessões ou colônias.
由君主任命、代表君主在英联邦国家或领地行使国家元首职能的官员。该头衔也可指某些国家中代表王室行使行政权力的高级官员。
لقب رسمي لممثل الملك في دولة أو إقليم من دول الكومنولث، يتولى مهام رئيس الدولة في غياب الملك. ويُستخدم أيضاً للدلالة على الحاكم أو الوالي المعيَّن من قبل سلطة عليا.
A formal title for the representative of a monarch in a Commonwealth country or territory, acting as the head of state in the monarch's absence.
B2formal
The official representative of the monarch in a Commonwealth realm, acting as the head of state in their absence.
Генерал-губернаторGobernador generalgouverneur généralGeneralgouverneurGovernador-geral总督الحاكم العام- The Governor General opened the new session of Parliament.
- She was appointed as the Governor General of Canada.
- The Governor General's duties include signing bills into law.