graecophile
/ˈɡriː.kə.faɪl/الترجمة: صفة تُطلق على من يُعجب بالحضارة اليونانية أو فنها أو تاريخها أو يهتم بها؛ وتُستعمل غالبًا اسمًا بمعنى محبّ اليونان أو المولع بثقافتهم., اسم يشير إلى الشخص الذي يُعجب باليونان أو ثقافتها أو لغتها أو شعبها. ويُستخدم أيضاً لمن يميل إلى الثقافة اليونانية أو يؤيدها.
adjective
/ˈɡriː.kə.faɪl/
Относящийся к человеку, который восхищается греческой культурой, искусством или историей или проявляет к ним интерес; хотя в основном это существительное, может использоваться как прилагательное (например, «грекофильские интересы» — редко).
Adjetivo que se refiere a la persona que admira o siente interés por la cultura, el arte o la historia de Grecia; aunque se usa principalmente como sustantivo, puede funcionar como adjetivo (por ejemplo, «intereses grecófilos» — poco común).
Qui concerne une personne qui admire la culture, l'art ou l'histoire grecque ou s'y intéresse ; bien que principalement employé comme substantif, il peut aussi servir d'adjectif (par exemple, « intérêts grécophiles » — rare).
Sich auf eine Person beziehend, die die griechische Kultur, Kunst oder Geschichte bewundert oder sich für sie interessiert; obwohl es hauptsächlich ein Substantiv ist, kann es als Adjektiv verwendet werden (z. B. „graecophile Interessen“ – selten).
Relativo a uma pessoa que admira ou se interessa pela cultura, arte ou história grega; embora seja principalmente um substantivo, pode ser usado como adjetivo (por exemplo, «interesses grecofílicos» — raro).
指对希腊文化、艺术或历史怀有仰慕或兴趣的人；主要用作名词，偶尔也可作形容词（如“亲希腊的”）。
صفة تُطلق على من يُعجب بالحضارة اليونانية أو فنها أو تاريخها أو يهتم بها؛ وتُستعمل غالبًا اسمًا بمعنى محبّ اليونان أو المولع بثقافتهم.
Relating to or characteristic of a person who admires or is fond of Greek culture, art, or history; though primarily a noun, it can be used as an adjective (e.g., 'Graecophile interests' is rare).
Lover of Greek cultureC2formal
Showing or characterized by a strong admiration, interest, or love for Greece, its people, history, language, or arts.
Любитель греческой культурыamante de la cultura griegaGraecophile (amoureux de la culture grecque)Freund der griechischen KulturAmante da cultura grega热爱希腊文化的人محب للثقافة اليونانية- His Graecophile tendencies led him to study ancient Greek philosophy.
- The museum’s Graecophile design was inspired by classical Athenian architecture.
- She is a Graecophile artist who frequently paints scenes from Greek mythology.
المرادفاتphilhellenic
- more graecophile comparative form
- most graecophile superlative form
noun
/ˈɡriː.kə.faɪl/- Существительное, обозначающее человека, который восхищается Грецией, её культурой, языком или народом.
- Sustantivo que designa a una persona que admira Grecia, su cultura, su lengua o su pueblo.
- Nom désignant une personne qui admire la Grèce, sa culture, sa langue ou son peuple.
- Substantiv, das eine Person bezeichnet, die Griechenland, seine Kultur, Sprache oder sein Volk bewundert.
- Substantivo que designa uma pessoa que admira a Grécia, sua cultura, sua língua ou seu povo.
- 名词，指崇拜或热爱希腊、希腊文化、语言或希腊人的人。
- اسم يشير إلى الشخص الذي يُعجب باليونان أو ثقافتها أو لغتها أو شعبها. ويُستخدم أيضاً لمن يميل إلى الثقافة اليونانية أو يؤيدها.
A noun referring to a person who admires Greece, its culture, language, or people.
اسم علم
Admirer of Greek cultureC1formal
A person who has a strong admiration or love for Greece, its people, language, history, and culture.
ГрекофилgraecófiloHellénophileGrÄkophileGrecófilo希腊文化爱好者مُحِبّ اليونان- As a dedicated Graecophile, she spends her summers exploring ancient ruins in Greece.
- The club is a gathering place for Graecophiles who share a passion for Hellenic literature.
- He is such a Graecophile that he learned modern Greek just to read the newspapers.
المرادفاتphilhellene
- graecophiles plural form
- graecophiles' possessive plural form
- graecophile's possessive singular form