grand duchess
/ɡrænd ˈdʌtʃɪs/الترجمة: لقب نبيل يُطلق عادة على زوجة الدوق الأكبر أو أرملته، أو على امرأة تحكم دوقية كبرى بوصفها الحاكمة الشرعية. وهو رتبة رسمية في بعض التراتبيات الملكية الأوروبية.
phrase
/ɡrænd ˈdʌtʃɪs/
Дворянский титул, обычно относящийся к жене или вдове великого герцога, или к женщине-монарху, правящей великим герцогством по собственному праву. Это формальный ранг в некоторых европейских королевских иерархиях.
Título nobiliario que se refiere normalmente a la esposa o viuda de un gran duque, o a una mujer que gobierna un gran ducado por derecho propio. Es un rango formal en algunas jerarquías reales europeas.
Titre de noblesse désignant généralement l'épouse ou la veuve d'un grand-duc, ou une femme souveraine régnant sur un grand-duché de plein droit. C'est un rang formel dans certaines hiérarchies royales européennes.
Adelstitel, der sich meist auf die Ehefrau oder Witwe eines Großherzogs oder auf eine Frau bezieht, die als Großherzogin selbst über ein Großherzogtum regiert. Ein formeller Rang in einigen europäischen königlichen Hierarchien.
Título nobiliárquico que normalmente se refere à esposa ou viúva de um grão-duque, ou a uma mulher que governa um grão-ducado por direito próprio. É uma posição formal em algumas hierarquias reais europeias.
一种贵族头衔，通常指大公的妻子或遗孀，或指以自身权利统治大公国的女性君主。这是欧洲一些王室等级体系中的正式爵位。
لقب نبيل يُطلق عادة على زوجة الدوق الأكبر أو أرملته، أو على امرأة تحكم دوقية كبرى بوصفها الحاكمة الشرعية. وهو رتبة رسمية في بعض التراتبيات الملكية الأوروبية.
A title of nobility, typically referring to the wife or widow of a grand duke, or a female monarch ruling a grand duchy in her own right. It is a formal rank in certain European royal hierarchies.
Royal titleC1formal
A title given to a female ruler of a grand duchy or the wife or widow of a grand duke.
Великая княгиняGran duquesaGrande-duchesseGroßherzoginGrã-duquesa女大公الدوقة الكبرى- The Grand Duchess attended the state banquet.
- She was styled as Her Royal Highness the Grand Duchess.
- The grand duchess oversaw the charitable foundation.