Vocab Bloom Hub

grand guignol

/ɡrɑ̃ ɡiˈɲɔl/

الترجمة: أسلوب مسرحي للرعب يتميز بالعنف المصوّر الصادم والمواضيع القاتمة، نشأ في مسرح «غران غينول» في باريس. ويُستخدم مجازًا لوصف أي حدث أو مشهد مروع أو صادم.

مدخل واحد

phrase

/ɡrɑ̃ ɡiˈɲɔl/C1formalart
  • arأسلوب مسرحي للرعب يتميز بالعنف المصوّر الصادم والمواضيع القاتمة، نشأ في مسرح «غران غينول» في باريس. ويُستخدم مجازًا لوصف أي حدث أو مشهد مروع أو صادم.

A style of horror theater or performance characterized by graphic, sensational violence and macabre themes, originating from the Théâtre du Grand-Guignol in Paris. Also used metaphorically to describe any shocking or gruesome event or spectacle.

  1. Theatrical genreC2formal

    A style of horror theatre that emphasizes graphic violence, gore, and sensationalism.

    arنوع مسرحي

    • The play was a modern take on Grand Guignol, with shocking scenes of violence.
    • Grand Guignol performances were famous for their realistic special effects.
    • Critics described the movie as a cinematic version of Grand Guignol.

  2. Sensational or shocking eventC2informal

    Any event or situation that is excessively violent, gruesome, or shocking.

    arمسرح الرعب

    • The political debate turned into a grand guignol of accusations.
    • The news report described the accident as a grand guignol of destruction.
    • The reality show was a grand guignol of emotional breakdowns.