grand mal

/ɡrɒ̃ ˈmæl/

الترجمة: مصطلح طبي يشير إلى نوبة صرع معممة شديدة تتميز بفقدان الوعي وتقلصات عضلية قوية. أصل العبارة فرنسي وتعني «المرض الكبير».

مدخل واحد

phrase

/ɡrɒ̃ ˈmæl/C1formalmedical

Медицинский термин, обозначающий тяжёлый тип генерализованного эпилептического припадка, характеризующийся потерей сознания и сильными мышечными сокращениями. Фраза происходит из французского языка и означает «великая болезнь».
Término médico que designa un tipo grave de crisis epiléptica generalizada, caracterizada por pérdida de conciencia y fuertes contracciones musculares. La expresión proviene del francés y significa «gran mal» o «gran enfermedad».
Terme médical désignant un type sévère de crise d'épilepsie généralisée, caractérisé par une perte de connaissance et de fortes contractions musculaires. L'expression provient du français et signifie « grand mal » ou « grande maladie ».
Medizinischer Fachbegriff für einen schweren generalisierten epileptischen Anfall, der durch Bewusstlosigkeit und starke Muskelkrämpfe gekennzeichnet ist. Der Ausdruck stammt aus dem Französischen und bedeutet „große Krankheit“.
Termo médico que designa um tipo grave de crise epiléptica generalizada, caracterizada por perda de consciência e contrações musculares intensas. A expressão vem do francês e significa "grande mal".
医学术语，指一种严重的全身性癫痫发作，表现为意识丧失和强烈的肌肉抽搐。该词源自法语，意为“大病”。
مصطلح طبي يشير إلى نوبة صرع معممة شديدة تتميز بفقدان الوعي وتقلصات عضلية قوية. أصل العبارة فرنسي وتعني «المرض الكبير».

A medical term referring to a severe type of generalized epileptic seizure characterized by loss of consciousness and violent muscle contractions. The phrase is derived from French, meaning 'great illness'.

Type of seizureC1formal
A severe type of epileptic seizure characterized by loss of consciousness and violent muscle contractions.
نوع من الصرع
- The patient experienced a grand mal seizure lasting several minutes.
- Doctors diagnosed him with epilepsy after a grand mal episode.
- Grand mal seizures require immediate medical attention.