griot
/ˈɡriː.oʊ/الترجمة: راوٍ شعبي في غرب إفريقيا يحفظ التقاليد الشفهية للأسرة أو القرية ويؤديها، وغالبًا ما يكون موسيقيًا أو مغنيًا أو مؤرخًا شفهيًا.
noun
/ˈɡriː.oʊ/
Рассказчик в Западной Африке, который сохраняет устные традиции семьи или деревни.
Narrador o trovador de África Occidental que preserva y transmite las tradiciones orales de su familia o comunidad, actuando como historiador, genealogista o consejero.
En Afrique de l'Ouest, conteur ou musicien traditionnel qui préserve et transmet oralement l'histoire, la généalogie et les traditions d'une famille ou d'un village.
Erzähler in Westafrika, der die mündlichen Überlieferungen einer Familie oder eines Dorfes bewahrt und weitergibt; auch als Musiker, Sänger oder Lobpreiser tätig.
Contador de histórias da África Ocidental que preserva e transmite as tradições orais, a história e a genealogia de uma família ou aldeia, muitas vezes acompanhado por um instrumento musical.
西非的叙事艺人，负责保存家族或村庄的口述传统，通过音乐、歌唱和讲故事传承历史与谱系。
راوٍ شعبي في غرب إفريقيا يحفظ التقاليد الشفهية للأسرة أو القرية ويؤديها، وغالبًا ما يكون موسيقيًا أو مغنيًا أو مؤرخًا شفهيًا.
A storyteller in West Africa who perpetuates the oral traditions of a family or village.
Traditional West African storytellerB1formalart
A member of a West African caste responsible for preserving and transmitting oral history, genealogy, and cultural traditions through stories, songs, and poetry.
Традиционный западноафриканский сказительGriot (tradición oral africana)griotTraditioneller westafrikanischer ErzählerContador de histórias tradicional da África Ocidental传统西非说书人راوي القصص التقليدي في غرب أفريقيا- The griot recounted the epic of Sundiata Keita to the gathered villagers.
- In many West African communities, the griot is both a historian and a musician.
- She listened intently as the griot performed the centuries-old praise song.
- Young griots are trained for years to memorize the intricate oral traditions of their people.
الصيغ
- griots plural form
- griots' possessive plural form
- griot's possessive singular form