ground bass
/ˈɡraʊnd beɪs/الترجمة: مصطلح موسيقي يشير إلى نمط لحني قصير متكرر في خط الباص، يُستخدم عادةً أساسًا للتنويعات في موسيقى الباروك.
phrase
/ˈɡraʊnd beɪs/
Музыкальный термин, обозначающий короткий повторяющийся мелодический рисунок в басовой партии композиции, обычно используемый как основа для вариаций в музыке барокко.
Término musical que designa un breve patrón melódico repetido en la parte del bajo, usado a menudo como base para variaciones, especialmente en la música barroca.
Terme musical désignant une courte phrase mélodique répétée dans la partie de basse, servant de fondement à des variations, notamment dans la musique baroque.
Musikalischer Begriff für ein kurzes, sich wiederholendes melodisches Muster in der Bassstimme eines Stücks, das meist als Grundlage für Variationen in der Barockmusik dient.
Termo musical que designa um padrão melódico curto e repetido na linha do baixo, geralmente usado como base para variações, sobretudo na música barroca.
音乐术语，指在低声部中短小且不断重复的旋律音型，通常作为变奏的基础，常见于巴洛克音乐。
مصطلح موسيقي يشير إلى نمط لحني قصير متكرر في خط الباص، يُستخدم عادةً أساسًا للتنويعات في موسيقى الباروك.
A musical term referring to a short, recurring melodic pattern in the bass part of a composition, typically used as a foundation for variations in Baroque music.
Repeated bass lineC1formal
A short, recurring melodic pattern in the bass part of a musical composition, often used as a foundation for variations.
Повторяющаяся басовая линияbajo ostinatobasse obstinéeOstinato-BassBaixo ostinato固定低音خط الباس المتكرر- The composer used a ground bass to structure the entire piece.
- In Baroque music, the ground bass provides a steady harmonic foundation.
- The variations were built over a simple ground bass pattern.