ground-controlled approach
/ˈɡraʊnd kənˈtrəʊld əˈprəʊtʃ/الترجمة: إجراء دقيق يستخدم الرادار في الملاحة الجوية، يوجّه فيه المراقبون الجويون الطائرة إلى هبوط آمن بإعطاء قائدها تعليمات في الاتجاه والارتفاع، خاصة في سوء الرؤية أو الأحوال الجوية غير المواتية.
phrase
/ˈɡraʊnd kənˈtrəʊld əˈprəʊtʃ/
Точная радиолокационная процедура, используемая в авиации, при которой авиадиспетчеры направляют воздушное судно на безопасную посадку, предоставляя пилоту указания по направлению и высоте, особенно в условиях плохой видимости или неблагоприятной погоды.
Procedimiento de aproximación radar utilizado en aviación en el que los controladores de tráfico aéreo guían a la aeronave hacia un aterrizaje seguro proporcionando instrucciones de rumbo y altitud al piloto, especialmente en condiciones de baja visibilidad o clima adverso.
Procédure d'atterrissage aux instruments utilisée en aviation, où un contrôleur au sol guide un aéronef vers un atterrissage sûr en fournissant au pilote des instructions de cap et d'altitude, notamment en conditions de mauvaise visibilité ou de météo défavorable.
Ein bodengesteuertes Radar-Anflugverfahren in der Luftfahrt, bei dem Fluglotsen ein Flugzeug durch Anweisungen zu Kurs und Höhe sicher zur Landung führen, insbesondere bei schlechter Sicht oder widrigen Wetterbedingungen.
Procedimento de radar preciso usado na aviação em que controladores de tráfego aéreo guiam uma aeronave para um pouso seguro, fornecendo ao piloto instruções de rumo e altitude, especialmente em condições de baixa visibilidade ou tempo adverso.
航空中一种精确的雷达引导程序，由地面管制员向飞行员提供航向和高度指令，引导飞机安全着陆，尤其适用于能见度差或天气恶劣的情况。
إجراء دقيق يستخدم الرادار في الملاحة الجوية، يوجّه فيه المراقبون الجويون الطائرة إلى هبوط آمن بإعطاء قائدها تعليمات في الاتجاه والارتفاع، خاصة في سوء الرؤية أو الأحوال الجوية غير المواتية.
A precision radar-based procedure used in aviation where air traffic controllers guide an aircraft to a safe landing by providing the pilot with directional and altitude instructions, especially during poor visibility or adverse weather conditions.
Precision landing guidanceC2formal
A radar-based system used by air traffic control to guide an aircraft to a safe landing, especially in poor visibility.
Заход на посадку по командам с землиaproximación controlada desde tierraapproche contrôlée au solBodengesteuerter Anflugaproximação controlada do solo地面控制进近الهبوط الموجه من الأرض- The pilot used a ground-controlled approach to land in heavy fog.
- Air traffic controllers rely on ground-controlled approach systems for safety.
- The aircraft executed a perfect ground-controlled approach despite the storm.