grout
/ɡraʊt/الترجمة: اسم يدل على خليط من الأسمنت والرمل والماء يُستخدم لملء الفجوات بين البلاط أو الطوب، وكذلك لسد الشقوق والفواصل في البناء الحجري., فعل يُستخدم للدلالة على ملء الفواصل أو الشقوق بمونة أو ملاط سائل أو جبس، خاصة في أعمال البلاط أو البناء بالحجر.
علاقات الكلمة
noun
/ɡraʊt/Существительное, обозначающее смесь цемента, песка и воды, используемую для заполнения зазоров между плиткой или кирпичами, а также для герметизации швов в каменной кладке.
Sustancia pastosa hecha de cemento, arena y agua, utilizada para rellenar los espacios entre baldosas o ladrillos y para sellar juntas en mampostería.
Substance pâteuse ou mortier utilisé pour remplir les joints entre les carreaux ou les briques, assurant l'étanchéité et la stabilité des ouvrages en maçonnerie.
Eine Mischung aus Zement, Sand und Wasser, die zum Ausfüllen von Fugen zwischen Fliesen oder Ziegeln und zum Abdichten von Mauerwerksfugen verwendet wird.
Substantivo que designa uma mistura de cimento, areia e água usada para preencher as juntas entre azulejos ou tijolos, além de vedar frestas em alvenaria de pedra.
名词,指由水泥、沙子和水混合而成的浆料,用于填充瓷砖或砖块之间的缝隙,也用于密封砌石工程中的接缝。
اسم يدل على خليط من الأسمنت والرمل والماء يُستخدم لملء الفجوات بين البلاط أو الطوب، وكذلك لسد الشقوق والفواصل في البناء الحجري.
A noun referring to a mixture of cement, sand, and water used to fill gaps between tiles or bricks, or to seal joints in masonry.
غير معدود
Construction materialB2formal
A mixture of cement, sand, and water used to fill gaps between tiles or bricks.
Строительный материал
Lechada para juntas
coulis de jointoiement
Baumaterial
Material de construção
建筑材料
مادة بناء
- The contractor applied grout between the bathroom tiles.
- Old grout can crack and need replacement.
- She chose a white grout for the kitchen backsplash.
- grouts plural form
- grouts' possessive plural form
- grout's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ɡraʊt/Глагол, используемый для обозначения действия по заполнению швов или зазоров жидким раствором или штукатуркой, обычно при плиточных или каменных работах.
Verbo que designa la acción de rellenar juntas o huecos con una mezcla líquida o pastosa, generalmente en trabajos de alicatado o mampostería, para sellar y dar acabado.
Verbe désignant l'action de remplir les joints ou les interstices avec un mortier liquide ou un enduit, généralement lors de travaux de carrelage ou de maçonnerie.
Verb, das das Ausfüllen von Fugen oder Spalten mit einer flüssigen Masse wie Mörtel oder Fugenmörtel bezeichnet, typischerweise bei Fliesen- oder Steinarbeiten.
Verbo que designa a ação de preencher juntas ou frestas com argamassa fluida, rejunte ou massa, geralmente em trabalhos de azulejo, piso ou alvenaria.
用灰浆、水泥浆或填缝剂填充瓷砖、石块等之间的接缝或缝隙的动作,常用于瓷砖铺贴或砌石工程。
فعل يُستخدم للدلالة على ملء الفواصل أو الشقوق بمونة أو ملاط سائل أو جبس، خاصة في أعمال البلاط أو البناء بالحجر.
A verb used to indicate the act of filling joints or gaps with a thin, fluid mortar or plaster, typically in tiling or masonry work.
Apply groutB2formal
To fill the joints between tiles with a thin mortar or paste.
Затирать швы
Lechar juntas
jointoyer
Fugen verfugen
Rejuntar
填缝
تطبيق الجروت
- He spent the afternoon grouting the bathroom tiles.
- The contractor will grout the kitchen backsplash tomorrow.
- She carefully grouted the mosaic to ensure a smooth finish.
- grouted past participle
- grouted past simple
- grouting present participle
- grouts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.