guard hair
/ɡɑːd hɛər/الترجمة: الشعر الخارجي الأطول والأخشن الذي يحمي الطبقة السفلية الناعمة من الفراء لدى الثدييات، ويوفر العزل الحراري وطرد الماء.
phrase
/ɡɑːd hɛər/
Более длинный и грубый внешний слой волос, который защищает более мягкий подшерсток у млекопитающих, обеспечивая теплоизоляцию и водоотталкивание.
Capa externa de pelo más largo y áspero que protege el subpelo suave de los mamíferos, proporcionando aislamiento térmico y repelencia al agua.
Poil long et grossier constituant la couche externe du pelage des mammifères, qui protège le sous-poil doux et assure l'imperméabilité et l'isolation thermique.
Längerer, gröberer äußerer Haartyp im Fell von Säugetieren, der das weichere Unterhaar schützt und für Isolation sowie Wasserabweisung sorgt.
Camada externa de pelos mais longos e grossos que protege o pelo macio (subpelo) dos mamíferos, oferecendo isolamento térmico e impermeabilidade.
哺乳动物毛发中较长而粗糙的外层毛，覆盖并保护柔软的底层绒毛，起保暖和防水作用。
الشعر الخارجي الأطول والأخشن الذي يحمي الطبقة السفلية الناعمة من الفراء لدى الثدييات، ويوفر العزل الحراري وطرد الماء.
The longer, coarser outer layer of hair that protects the softer undercoat in mammals, providing insulation and waterproofing.
Outer coat of furC1formal
The long, coarse, and protective outer layer of hair in many mammals, which covers the softer undercoat.
Остевой волосpelo de coberturapoil de jarreDeckhaarPelo de cobertura针毛شعر الحماية- The guard hair of a polar bear is transparent and hollow, providing insulation.
- In many dogs, the guard hair is water-resistant and helps repel dirt.
- The otter's guard hair is thick and glossy, protecting it from cold water.