guillotine
/ˈɡɪl.ə.tiːn/الترجمة: اسم يدل على آلة لتنفيذ حكم الإعدام بقطع الرأس، ارتبطت تاريخياً بالثورة الفرنسية، أو آلة لقطع الورق., قطع رأس شخص بآلة المقصلة، أو قطع/تقليص شيء ما بشكل حاسم وسريع، ويُستخدم غالبًا في السياق السياسي أو الإجرائي.
علاقات الكلمة
noun
/ˈɡɪl.ə.tiːn/Существительное, обозначающее устройство для казни путём отсечения головы, исторически связанное с Французской революцией, или машина для резки бумаги.
Sustantivo que designa un dispositivo para ejecutar a alguien decapitándolo, históricamente asociado con la Revolución Francesa, o también una máquina para cortar papel.
Nom désignant un dispositif de mise à mort par décapitation, historiquement associé à la Révolution française, ou une machine servant à couper le papier.
Ein Gerät zur Hinrichtung durch Enthauptung, historisch mit der Französischen Revolution verbunden, oder eine Maschine zum Schneiden von Papier.
Substantivo que designa um instrumento de execução por decapitação, historicamente associado à Revolução Francesa, ou uma máquina de cortar papel.
指一种通过切断头部来处决的装置,历史上与法国大革命相关;也指裁切纸张的机器。
اسم يدل على آلة لتنفيذ حكم الإعدام بقطع الرأس، ارتبطت تاريخياً بالثورة الفرنسية، أو آلة لقطع الورق.
A noun referring to a device used for carrying out executions by beheading, historically associated with the French Revolution, or a machine used in paper cutting.
Execution deviceB2formal
A machine with a heavy blade used for beheading people, especially during the French Revolution.
Гильотина
Guillotina (dispositivo de ejecución)
Guillotine (instrument d'exécution)
Guillotine
Guilhotina
断头台
المقصلة
- The guillotine was used as a method of execution in France.
- Many nobles were executed by the guillotine during the Reign of Terror.
- The guillotine became a symbol of the French Revolution.
Paper cutterB2formal
A device with a large blade used for cutting paper or other materials.
Резак для бумаги
Guillotina para papel
Guillotine (massicot)
Papierschneider
Guilhotina de papel
裁纸机
مقصلة الورق
- The office uses a guillotine to trim stacks of paper.
- She carefully aligned the paper before using the guillotine.
- The guillotine made clean, straight cuts through the cardboard.
المرادفاتpaper cuttertrimmer
- guillotines plural form
- guillotines' possessive plural form
- guillotine's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈɡɪl.ə.tiːn/Отрубить кому-либо голову гильотиной или резко обрезать/урезать что-либо, часто используется в политическом или процедурном контексте.
Ejecutar a alguien mediante guillotina, o recortar/suprimir drásticamente algo, a menudo en contextos políticos o de procedimiento.
Exécuter quelqu'un en lui tranchant la tête avec une guillotine, ou supprimer brutalement/réduire fortement quelque chose (notamment un budget, un texte, une procédure), souvent dans un contexte politique ou institutionnel.
Jemandem mit der Guillotine den Kopf abschlagen oder etwas drastisch kürzen bzw. abschneiden, oft im politischen oder verfahrenstechnischen Kontext.
Cortar a cabeça de alguém com uma guilhotina ou cortar/encurtar algo de forma abrupta, frequentemente usado em contexto político ou processual.
用断头台处决某人;也指突然中止、削减或删除某事物,常用于政治或程序语境。
قطع رأس شخص بآلة المقصلة، أو قطع/تقليص شيء ما بشكل حاسم وسريع، ويُستخدم غالبًا في السياق السياسي أو الإجرائي.
A verb meaning to cut off someone's head with a guillotine, or to cut or trim something sharply, often used in a political or procedural context.
Execute by guillotineC1formal
To behead someone using a guillotine, a device with a heavy blade.
Казнить на гильотине
Guillotinar
Exécuter par guillotine
Mit der Guillotine hinrichten
Executar na guilhotina
上断头台处决
الإعدام بالمقصلة
- During the French Revolution, many nobles were guillotined.
- The king was guillotined in 1793.
- She was guillotined for her political beliefs.
المرادفاتbeheaddecapitate
Cut or trim with a guillotineB2formal
To cut paper, cardboard, or other materials using a guillotine-style cutter.
Обрезать гильотиной
cortar con guillotina
Couper à la guillotine
Mit der Guillotine schneiden
Cortar na guilhotina
用闸刀裁切
قطع بالمقصلة الورقية
- The printer guillotined the stack of paper to the correct size.
- He carefully guillotined the edges of the poster.
- The machine guillotined the cardboard into neat rectangles.
- guillotined past participle
- guillotined past simple
- guillotining present participle
- guillotines third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.