gun moll
/ˈɡʌn mɒl/الترجمة: مصطلح عامي من مطلع القرن العشرين يشير إلى امرأة تكون رفيقة أو شريكة لمجرم أو زعيم عصابة، وكثيراً ما تكون متورطة في أنشطة غير قانونية. يُعد هذا المصطلح قديماً ونادر الاستخدام في الإنجليزية المعاصرة.
phrase
/ˈɡʌn mɒl/
Сленговый термин начала 20-го века, обозначающий женщину-спутницу или сообщницу гангстера или преступника, часто вовлечённую в незаконную деятельность. Термин считается устаревшим и редко используется в современном английском языке.
Término coloquial de principios del siglo XX que designa a la compañera o cómplice femenina de un gángster o criminal, a menudo implicada en actividades ilegales. Se considera obsoleto y rara vez se usa en el inglés moderno.
Terme d'argot du début du XXe siècle désignant une compagne ou une complice de gangster ou de criminel, souvent impliquée dans des activités illégales. Considéré comme vieilli et rarement utilisé en français moderne.
Veralteter Slangbegriff des frühen 20. Jahrhunderts für die weibliche Begleitung oder Komplizin eines Gangsters oder Verbrechers, oft in illegale Aktivitäten verwickelt. Der Begriff wird im heutigen Deutsch und Englischen kaum noch verwendet.
Termo de gíria do início do século 20 que designa a companheira ou cúmplice de um gângster ou criminoso, frequentemente envolvida em atividades ilegais. O termo é considerado antiquado e raramente usado no inglês atual.
20世纪初的俚语，指歹徒或罪犯的女性伴侣或女同伙，常参与非法活动。该词已过时，现代英语中很少使用。
مصطلح عامي من مطلع القرن العشرين يشير إلى امرأة تكون رفيقة أو شريكة لمجرم أو زعيم عصابة، وكثيراً ما تكون متورطة في أنشطة غير قانونية. يُعد هذا المصطلح قديماً ونادر الاستخدام في الإنجليزية المعاصرة.
A slang term from the early 20th century referring to a female companion or accomplice of a gangster or criminal, often involved in illegal activities. The term is considered dated and rarely used in modern English.
Female criminal associateC2informalamerican
A woman who is the companion or accomplice of a gangster or criminal, often involved in illegal activities.
Подружка гангстераcompañera de un gánsterCompagne de gangsterGangsterbrautCompanheira de gângster黑帮情妇رفيقة المجرم- The film noir featured a classic gun moll who helped the gangster escape.
- She was known as the gun moll of the notorious mob boss.
- In old crime movies, the gun moll often had a tough, glamorous look.