gun smoke
/ˈɡʌn sməʊk/الترجمة: الدخان المتصاعد من إطلاق النار من سلاح ناري، ويُستخدم مجازًا للإيحاء بالخطر والصراع وأجواء الغرب الأمريكي.
phrase
/ˈɡʌn sməʊk/
Дым, образующийся при выстреле из огнестрельного оружия, часто используемый в вестернах и литературе для создания ощущения опасности, конфликта или атмосферы Дикого Запада.
Humo que se produce al disparar un arma de fuego, frecuente en los westerns y en la literatura para evocar peligro, conflicto o la atmósfera del Lejano Oeste.
Fumée produite par un coup de feu, souvent évoquée dans les westerns et la littérature pour créer une sensation de danger, de conflit ou d'atmosphère du Far West.
Rauch, der beim Abfeuern einer Schusswaffe entsteht, oft in Western und Literatur verwendet, um Gefahr, Konflikt oder die Atmosphäre des Wilden Westens zu vermitteln.
Fumaça produzida pelo disparo de uma arma de fogo, frequentemente associada a cenas de faroeste e usada para criar sensação de perigo, conflito ou atmosfera do Velho Oeste.
开枪时产生的烟雾，常出现在西部片和文学作品中，用来营造危险、冲突或狂野西部的氛围。也泛指枪炮射击后留下的硝烟。
الدخان المتصاعد من إطلاق النار من سلاح ناري، ويُستخدم مجازًا للإيحاء بالخطر والصراع وأجواء الغرب الأمريكي.
The smoke produced by the discharge of a firearm, often used in Western films and literature to evoke a sense of danger, conflict, or the Old West atmosphere.
Smoke from a gunB2formal
The visible cloud of smoke produced when a gun is fired.
Пороховой дымHumo de pólvorafumée de poudreWaffenrauchFumaça de arma de fogo枪烟دخان البارود- The air was thick with gun smoke after the battle.
- He could smell the acrid gun smoke from the pistol.
- Gun smoke drifted across the field after the shot.