gypsy cab
/ˈdʒɪpsi kæb/الترجمة: سيارة أجرة غير مرخّصة تعمل دون تصريح رسمي، تقلّ الركاب مقابل أجرة غالبًا في المناطق الحضرية. تُعدّ غير قانونية في كثير من البلدان وتعتمد على الوقوف في الشوارع أو التوصية الشفهية.
phrase
/ˈdʒɪpsi kæb/
Нелегальное такси, которое работает без официального разрешения, часто подбирая пассажиров на улице или по рекомендации, обычно встречается в городских районах.
Taxi no regulado que opera sin licencia oficial, a menudo recogiendo pasajeros en la calle o por referencia, común en zonas urbanas.
Taxi non officiel qui fonctionne sans autorisation légale, souvent en prenant des passagers dans la rue ou sur recommandation, généralement présent dans les zones urbaines.
Ein nicht lizenziertes Taxi, das ohne offizielle Genehmigung Personen gegen Bezahlung befördert, oft indem es Fahrgäste auf der Straße aufnimmt oder auf Empfehlung arbeitet; vor allem in städtischen Gebieten verbreitet.
Táxi clandestino que opera sem licença oficial, frequentemente pegando passageiros na rua ou por indicação, comum em áreas urbanas.
指无合法营运执照、擅自从事载客收费服务的黑车，通常通过在街头招揽乘客或依靠熟人介绍接单，多见于城市地区。
سيارة أجرة غير مرخّصة تعمل دون تصريح رسمي، تقلّ الركاب مقابل أجرة غالبًا في المناطق الحضرية. تُعدّ غير قانونية في كثير من البلدان وتعتمد على الوقوف في الشوارع أو التوصية الشفهية.
An unlicensed taxi that operates without official authorization, often picking up passengers on the street or by referral, typically found in urban areas.
Unauthorized taxiB2informalamerican
A taxi that operates without a proper license or official registration, often picking up passengers illegally.
Нелегальное таксиTaxi piratataxi clandestinIllegales TaxiTáxi irregular非法出租车سيارة أجرة غير مرخصة- He flagged down a gypsy cab because there were no regular taxis around.
- The city is cracking down on gypsy cabs operating near the airport.
- She was warned not to take a gypsy cab for safety reasons.