hagiography
/ˌhæɡ.iˈɒɡ.rə.fi/الترجمة: نوع من السير يمجّد صاحبه ويمثّله في صورة مثالية مبالغ فيها، وغالبًا ما يكون صاحبه قديسًا. ويُستعمل أيضًا للدلالة على أي سيرة أو مدح مبالغ فيه.
noun
/ˌhæɡ.iˈɒɡ.rə.fi/
Тип биографии, который идеализирует и прославляет своего героя, часто святого, представляя его в чрезмерно благоприятном свете.
Biografía de un santo o personaje venerado que idealiza y exalta a su protagonista, presentándolo de forma excesivamente favorable; también se usa para cualquier relato o estudio que glorifica desmedidamente a una figura histórica o contemporánea.
Genre de biographie qui idéalise et glorifie son sujet, souvent un saint, en le présentant sous un jour excessivement favorable ; écrit relevant de ce genre.
Eine Biografie, die ihren Gegenstand idealisiert und verherrlicht, oft einen Heiligen, und ihn in einem übermäßig vorteilhaften Licht darstellt.
Biografia que idealiza e glorifica seu personagem, frequentemente um santo, apresentando-o de forma excessivamente favorável; também se aplica a qualquer obra ou discurso que exalte de modo acrítico.
一种传记，将传主理想化并加以颂扬，常指圣徒传记，以过分有利的方式呈现其形象。
نوع من السير يمجّد صاحبه ويمثّله في صورة مثالية مبالغ فيها، وغالبًا ما يكون صاحبه قديسًا. ويُستعمل أيضًا للدلالة على أي سيرة أو مدح مبالغ فيه.
A type of biography that idealizes and glorifies its subject, often a saint, presenting them in an overly favorable light.
Idealized biographyC1formal
A biography that treats its subject with excessive admiration or reverence, often idealizing them.
АгиографияBiografía idealizadabiographie idéaliséeHagiografieHagiografia圣徒传ترجمة أدبية مثالية- The book was more of a hagiography than a balanced biography.
- Many early saints' lives are considered hagiographies rather than historical accounts.
- Critics accused the author of writing a hagiography of the political leader.
الصيغ
- hagiographies plural form
- hagiographies' possessive plural form
- hagiography's possessive singular form