half-length
/ˈhæf.leŋkθ/الترجمة: يصف شيئًا يمثل نصف الطول المعتاد أو الكامل، ويُستخدم غالبًا في وصف الصور الشخصية أو الملابس أو الأعمال الأدبية., اسم يشير إلى صورة أو تمثال يمثل الجزء العلوي من جسم الإنسان من الرأس إلى الخصر.
adjective
C1formalcommon/ˈhæf.leŋkθ/Describes something that is half the usual or full length, often used in reference to portraits, clothing, or literary works.
- 🇷🇺Описывает что-то, что составляет половину обычной или полной длины, часто используется в отношении портретов, одежды или литературных произведений.
- 🇪🇸Describe algo que tiene la mitad de la longitud normal o completa, usado a menudo para retratos, prendas de vestir o obras literarias.
- 🇫🇷Se dit de quelque chose qui a la moitié de la longueur normale ou complète, souvent utilisé pour les portraits, les vêtements ou les œuvres littéraires.
- 🇩🇪Bezeichnet etwas, das die Hälfte der üblichen oder vollen Länge hat; wird oft für Porträts, Kleidungsstücke oder literarische Werke verwendet.
- 🇵🇹Descreve algo que tem metade do comprimento usual ou total; é usado com frequência em relação a retratos (que mostram a pessoa da cabeça até a cintura), peças de roupa e obras literárias.
- 🇨🇳指某物的长度是通常或完整长度的一半,常用于描述肖像、衣物或文学作品。
- 🌐يصف شيئًا يمثل نصف الطول المعتاد أو الكامل، ويُستخدم غالبًا في وصف الصور الشخصية أو الملابس أو الأعمال الأدبية.
- Upper body representation B2 formal art
Depicting only the upper part of the body, typically from the waist up.
- The gallery displayed a half-length portrait of the poet.
- She commissioned a half-length painting of her father.
- The museum's collection includes several half-length sculptures.
🇷🇺Поясной🇪🇸de medio cuerpo🇫🇷en buste🇩🇪Halbfigur🇵🇹Meio corpo🇨🇳半身像🌐نصفي
الأضداد: full-length
- Shortened version C1 formal
Reduced to half of its original length or duration.
- The editor prepared a half-length version of the novel for the anthology.
- They performed a half-length adaptation of the play.
- The film was released as a half-length feature for television.
🇷🇺Сокращённая версия🇪🇸versión abreviada🇫🇷réduit de moitié🇩🇪Verkürzte Version🇵🇹Versão reduzida🇨🇳半长版本🌐نسخة مختصرة
- more half-length comparative form
- most half-length superlative form
noun
C1formalcommonart/ˈhɑːf.leŋθ/A noun referring to a portrait or representation that depicts a person from the waist up.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее портрет или изображение человека по пояс.
- 🇪🇸Sustantivo que designa un retrato o representación de una persona que muestra solo la parte superior del cuerpo, hasta la cintura o el pecho.
- 🇫🇷Nom désignant un portrait ou une représentation d'une personne jusqu'à la taille.
- 🇩🇪Substantiv, das ein Porträt oder Bild einer Person bezeichnet, das bis zur Taille reicht.
- 🇵🇹Substantivo que designa um retrato ou imagem de uma pessoa cortada na altura da cintura ou do peito, mostrando apenas a metade superior do corpo.
- 🇨🇳指人物肖像或图像只显示上半身至腰部或胸部。也指物体长度为其总长度一半的。
- 🌐اسم يشير إلى صورة أو تمثال يمثل الجزء العلوي من جسم الإنسان من الرأس إلى الخصر.
- Portrait type B2 formal art
A portrait or representation of a person that shows only the upper part of the body, typically from the waist up.
- The gallery displayed a beautiful half-length of the queen.
- He commissioned a half-length portrait of his wife.
- The artist specialized in half-lengths, capturing the sitter's expression and clothing.
🇷🇺Погрудный портрет🇪🇸Retrato de medio cuerpo🇫🇷Portrait en buste🇩🇪Halbfigur🇵🇹Retrato de meio corpo🇨🇳半身像🌐بورتريه نصفي
- half-lengths plural form
- half-lengths' possessive plural form
- half-length's possessive singular form