hallel

/həˈleɪl/

الترجمة: اسم يشير إلى الترنيمة الطقسية العبرية المكوّنة من المزامير 113–118، التي تُتلى في أعياد ومناسبات دينية معينة. ويُطلق أيضاً على أي نشيد أو تسبيح يُعبّر عن الحمد لله.

مدخل واحد

noun

C2formalcommon/həˈleɪl/

غير معدود · اسم علم

A noun referring to a Jewish liturgical chant of praise, consisting of Psalms 113 through 118, recited during specific festivals and observances.

🇷🇺Существительное, обозначающее еврейское литургическое песнопение хвалы, состоящее из Псалмов 113–118, читаемое во время определённых праздников и обрядов.
🇪🇸Sustantivo que designa un himno litúrgico judío de alabanza compuesto por los Salmos 113–118, recitado durante ciertas festividades y ritos.
🇫🇷Nom désignant une louange liturgique juive composée des Psaumes 113 à 118, récitée lors de certaines fêtes et cérémonies.
🇩🇪Substantiv, das einen jüdischen liturgischen Lobgesang bezeichnet, der aus den Psalmen 113–118 besteht und an bestimmten Festen und Feiern rezitiert wird.
🇵🇹Substantivo que designa um cântico litúrgico judaico de louvor, composto pelos Salmos 113–118, recitado durante determinadas festas e ritos. Também pode se referir, de forma mais ampla, a qualquer louvor ou aclamação a Deus.
🇨🇳指犹太教礼仪中赞美上帝的诗歌，由《诗篇》113至118篇组成，在特定节日和仪式中诵读。
🌐اسم يشير إلى الترنيمة الطقسية العبرية المكوّنة من المزامير 113–118، التي تُتلى في أعياد ومناسبات دينية معينة. ويُطلق أيضاً على أي نشيد أو تسبيح يُعبّر عن الحمد لله.

Jewish liturgical chant C1 formal
A set of psalms (Psalms 113-118) recited as a prayer of praise and thanksgiving on major Jewish holidays, including Passover, Shavuot, Sukkot, Hanukkah, and Rosh Chodesh.
- The congregation recited Hallel with great joy during the Passover Seder.
- Hallel is traditionally sung after the morning prayer on festive days.
- The melodies for Hallel vary among different Jewish communities.
🌐ترتيل يهودي طقسي