hand-held computer
/ˈhændˌheld kəmˈpjuːtər/الترجمة: جهاز حاسوبي صغير محمول مصمم للإمساك به وتشغيله بيد واحدة، وغالبًا ما يكون مزودًا بشاشة لمسية وقدرة حسابية محدودة مقارنة بالحاسوب المكتبي أو المحمول.
phrase
/ˈhændˌheld kəmˈpjuːtər/
Небольшое портативное вычислительное устройство, предназначенное для удержания и управления одной рукой, обычно оснащённое сенсорным экраном и ограниченной вычислительной мощностью по сравнению с настольным или портативным компьютером.
Dispositivo informático portátil diseñado para ser sostenido y operado con una mano, generalmente provisto de pantalla táctil y con menor potencia de cálculo que una computadora de escritorio o portátil.
Ordinateur de petite taille conçu pour être tenu et utilisé d'une seule main, généralement doté d'un écran tactile et d'une puissance de calcul limitée par rapport à un ordinateur de bureau ou portable.
Ein kleines, tragbares Computergerät, das mit einer Hand gehalten und bedient werden kann, meist mit Touchscreen und geringerer Rechenleistung als ein Desktop- oder Laptop-Computer.
Dispositivo computacional pequeno e portátil, projetado para ser segurado e operado com uma única mão, geralmente com tela sensível ao toque e capacidade de processamento limitada em comparação a computadores de mesa ou laptops. No uso atual, costuma se referir a assistentes digitais pessoais (PDAs) e dispositivos similares, como palmtops.
一种小型便携式计算设备，设计为可用单手握住和操作，通常配有触摸屏，计算能力相比台式机或笔记本电脑有限。
جهاز حاسوبي صغير محمول مصمم للإمساك به وتشغيله بيد واحدة، وغالبًا ما يكون مزودًا بشاشة لمسية وقدرة حسابية محدودة مقارنة بالحاسوب المكتبي أو المحمول.
A small, portable computing device designed to be held and operated in one's hand, typically featuring a touchscreen and limited processing power compared to a desktop or laptop computer.
Portable computing deviceB1formal
A small, portable computer designed to be held and operated in one's hand, typically with a touchscreen.
Портативное вычислительное устройствоcomputadora de manoordinateur de pocheTragbarer HandcomputerComputador de mão手持计算机حاسوب محمول باليد- The technician used a hand-held computer to scan inventory.
- Many workers now use hand-held computers for field data collection.
- The new hand-held computer has a longer battery life than the previous model.