hanseatic league
/ˌhænsiˈætɪk liːɡ/الترجمة: تحالف تاريخي تجاري ودفاعي بين نقابات التجار والمدن السوقية في شمال غرب ووسط أوروبا، سيطر على التجارة في منطقة بحر البلطيق وبحر الشمال من القرن الثالث عشر حتى القرن السابع عشر.
phrase
/ˌhænsiˈætɪk liːɡ/
Исторический торговый и оборонительный союз купеческих гильдий и рыночных городов в Северо-Западной и Центральной Европе, который доминировал в торговле вдоль побережья Балтийского и Северного морей с 13 по 17 века.
Liga histórica comercial y defensiva de gremios mercantiles y ciudades mercado en el noroeste y centro de Europa, que dominó el comercio a lo largo de las costas del mar Báltico y del mar del Norte desde los siglos XIII al XVII.
Ligue commerciale et défensive historique de guildes de marchands et de villes marchandes du nord-ouest et du centre de l'Europe, qui domina le commerce le long des côtes de la mer Baltique et de la mer du Nord du XIIIe au XVIIe siècle.
Historischer Handels- und Verteidigungsbund von Kaufmannsgilden und Marktstädten in Nordwest- und Mitteleuropa, der vom 13. bis zum 17. Jahrhundert den Handel entlang der Ostsee- und Nordseeküste beherrschte.
Liga comercial e defensiva histórica de guildas mercantis e cidades mercantis do noroeste e centro da Europa, que dominou o comércio no litoral do Mar Báltico e do Mar do Norte entre os séculos XIII e XVII.
汉萨同盟是13至17世纪北欧和中欧的商人行会与商业城市组成的贸易与防御联盟，主导了波罗的海和北海沿岸的贸易。
تحالف تاريخي تجاري ودفاعي بين نقابات التجار والمدن السوقية في شمال غرب ووسط أوروبا، سيطر على التجارة في منطقة بحر البلطيق وبحر الشمال من القرن الثالث عشر حتى القرن السابع عشر.
A historical commercial and defensive confederation of merchant guilds and market towns in Northwestern and Central Europe, which dominated trade along the Baltic and North Sea coasts from the 13th to the 17th centuries.
Historical Trade ConfederationC1formal
A commercial and defensive confederation of merchant guilds and market towns in Northwestern and Central Europe, which dominated trade along the coast of Northern Europe from the 13th to the 17th centuries.
Ганзейский союзLiga HanseáticaLigue hanséatiqueHanseLiga Hanseática汉萨同盟الرابطة الهانزية- The Hanseatic League established trading posts from London to Novgorod.
- Lübeck was one of the most powerful cities in the Hanseatic League.
- The decline of the Hanseatic League began in the 16th century due to shifting trade routes.