harassing fire
/ˈhærəsɪŋ faɪər/الترجمة: تكتيك عسكري يتضمن هجمات متقطعة ومتباعدة تهدف إلى إزعاج قوات العدو وإضعاف روحها المعنوية أو إبطائها، وليس إلى تدميرها بالكامل.
phrase
/ˈhærəsɪŋ faɪər/
Военная тактика, включающая периодические, спорадические атаки, предназначенные для нарушения, деморализации или замедления сил противника, а не для их полного уничтожения.
Táctica militar que consiste en ataques periódicos y esporádicos destinados a perturbar, desmoralizar o frenar a las fuerzas enemigas, sin buscar necesariamente su destrucción total.
Tactique militaire consistant en des tirs intermittents et sporadiques visant à harceler, démoraliser ou ralentir les forces ennemies plutôt qu'à les détruire complètement.
Militärische Taktik mit wiederholtem, sporadischem Beschuss, der den Gegner stören, demoralisieren oder verlangsamen soll, statt ihn vollständig zu vernichten.
Tática militar que consiste em ataques periódicos e esporádicos destinados a perturbar, desmoralizar ou retardar as forças inimigas, e não a destruí-las completamente. Também se refere ao fogo de artilharia ou armas de fogo usado com essa finalidade.
一种军事战术，指定期或不定期向敌方阵地射击，目的是扰乱、削弱、迟滞或瓦解敌军，而非彻底消灭他们。
تكتيك عسكري يتضمن هجمات متقطعة ومتباعدة تهدف إلى إزعاج قوات العدو وإضعاف روحها المعنوية أو إبطائها، وليس إلى تدميرها بالكامل.
A military tactic involving intermittent, sporadic attacks designed to disrupt, demoralize, or slow down enemy forces rather than to destroy them outright.
Military tacticC1formal
A type of military fire aimed at disturbing, demoralizing, or slowing down enemy forces rather than destroying them.
Беспокоящий огоньfuego de hostigamientotir de harcèlementStörfeuerfogo de assédio骚扰射击نيران الإزعاج- The troops used harassing fire to keep the enemy from advancing.
- Harassing fire was employed throughout the night to prevent the enemy from sleeping.
- The commander ordered harassing fire to disrupt the enemy's supply lines.