head and shoulders above
/ˈhɛd ənd ˈʃəʊldəz əˈbʌv/الترجمة: تعبير اصطلاحي يعني أن يكون الشخص أو الشيء أفضل بكثير من غيره أو متفوقًا عليه تفوقًا واضحًا في المقارنة.
phrase
/ˈhɛd ənd ˈʃəʊldəz əˈbʌv/
Идиоматическое выражение, означающее быть значительно лучше, превосходить или быть более продвинутым, чем кто-то или что-то другое при сравнении.
Expresión idiomática que significa ser claramente superior, mucho mejor o más avanzado que alguien o algo en una comparación.
Expression idiomatique signifiant être nettement supérieur, surpasser ou être plus avancé que quelqu'un ou quelque chose d'autre lors d'une comparaison.
Idiomatischer Ausdruck, der bedeutet, deutlich besser, überlegen oder weiter fortgeschritten zu sein als jemand oder etwas anderes im Vergleich.
Expressão idiomática que significa ser consideravelmente melhor, superior ou mais avançado do que outra pessoa ou coisa em uma comparação.
习语，表示远远胜过某人或某物，在某方面明显更优秀或更先进。
تعبير اصطلاحي يعني أن يكون الشخص أو الشيء أفضل بكثير من غيره أو متفوقًا عليه تفوقًا واضحًا في المقارنة.
An idiomatic expression meaning to be significantly better, superior, or more advanced than someone or something else in comparison.
Far superior toB2informal
To be significantly better, more advanced, or more capable than others.
На голову вышеmuy superior anettement supérieurUm Längen besserMuito superior aos outros更胜一筹أعلى من غيره بكثير- Her performance was head and shoulders above the rest of the contestants.
- This new software is head and shoulders above the old version.
- In terms of skill, he stands head and shoulders above his peers.