head louse

/ˈhed laʊs/

الترجمة: حشرة طفيلية صغيرة تعيش على فروة رأس الإنسان وتتغذى على الدم وتسبب حكة شديدة. تنتشر بسهولة خاصة بين الأطفال عن طريق التلامس المباشر للرأس.

مدخل واحد

phrase

B1formalcommonmedical/ˈhed laʊs/

A small parasitic insect that lives on the human scalp, feeding on blood and causing itching. It is commonly found among children and spreads through direct head-to-head contact.

🇷🇺Маленькое паразитическое насекомое, которое живет на коже головы человека, питается кровью и вызывает зуд. Часто встречается среди детей и распространяется при прямом контакте головой к голове.
🇪🇸Insecto parásito pequeño que vive en el cuero cabelludo humano, se alimenta de sangre y causa picazón. Es frecuente en niños y se transmite por contacto directo cabeza con cabeza.
🇫🇷Petit insecte parasite qui vit sur le cuir chevelu humain, se nourrit de sang et provoque des démangeaisons. Fréquent chez les enfants, il se propage par contact direct de tête à tête.
🇩🇪Ein kleines parasitäres Insekt, das auf der Kopfhaut des Menschen lebt, Blut saugt und Juckreiz verursacht. Es tritt häufig bei Kindern auf und wird durch direkten Kopf-zu-Kopf-Kontakt übertragen.
🇵🇹Pequeno inseto parasita que vive no couro cabeludo humano, alimenta-se de sangue e causa coceira. É comum entre crianças e se espalha pelo contato direto de cabeça com cabeça.
🇨🇳一种寄生在人类头皮上的小昆虫，吸食血液并引起瘙痒。常见于儿童，通过头部直接接触传播。
🌐حشرة طفيلية صغيرة تعيش على فروة رأس الإنسان وتتغذى على الدم وتسبب حكة شديدة. تنتشر بسهولة خاصة بين الأطفال عن طريق التلامس المباشر للرأس.

Parasitic insect B1 formal
A small, wingless insect that lives on the human scalp and feeds on blood, causing itching and irritation.
- The school sent a notice about a case of head lice in the classroom.
- She treated her child's head lice with a special medicated shampoo.
- Head lice are common among young children and spread through close contact.
🌐قمل الرأس