heart murmur
/hɑːrt ˈmɜːrmər/الترجمة: صوت غير طبيعي يُسمع أثناء ضربات القلب ناتج عن جريان الدم المضطرب داخل القلب، يُكتشف عادة بالسماعة الطبية أثناء الفحص السريري.
phrase
/hɑːrt ˈmɜːrmər/
Аномальный звук, слышимый во время сердцебиения, вызванный турбулентным потоком крови внутри сердца, часто обнаруживаемый с помощью стетоскопа при медицинском осмотре.
Sonido anormal que se escucha durante el latido del corazón, causado por un flujo sanguíneo turbulento dentro del corazón, a menudo detectado con un estetoscopio en un examen médico.
Bruit anormal perçu à l'auscultation du cœur, causé par un flux sanguin turbulent à l'intérieur des cavités cardiaques ou des gros vaisseaux, souvent détecté au stéthoscope lors d'un examen médical.
Ein anormaler Ton, der während des Herzschlags hörbar ist und durch turbulente Blutströmung im Herzen verursacht wird; wird oft bei der medizinischen Untersuchung mit dem Stethoskop festgestellt.
Som anormal auscultado durante os batimentos cardíacos, causado por fluxo sanguíneo turbulento no interior do coração, geralmente detectado com estetoscópio no exame médico.
心脏杂音，指在心音之外出现的异常声音，由心脏内血流湍流引起，常在体检时用听诊器发现。
صوت غير طبيعي يُسمع أثناء ضربات القلب ناتج عن جريان الدم المضطرب داخل القلب، يُكتشف عادة بالسماعة الطبية أثناء الفحص السريري.
An abnormal sound heard during a heartbeat, caused by turbulent blood flow within the heart, often detected with a stethoscope during a medical examination.
Abnormal heart soundB2formal
An extra or unusual sound heard during a heartbeat, often detected with a stethoscope, which may indicate a heart valve issue or other condition.
Шум в сердцеsoplo cardíacosouffle cardiaqueHerzgeräuschSopro cardíaco心脏杂音لغط القلب- The doctor detected a heart murmur during the routine checkup.
- Most heart murmurs are harmless, but some require further testing.
- She was born with a mild heart murmur that never caused any problems.