heat barrier
/hiːt ˈbæriər/الترجمة: حدّ فيزيائي أو مجازي مرتبط بالحرارة الشديدة، يشير غالبًا إلى العتبة الحرارية التي تتحملها المواد أو الأنظمة قبل أن تتلف، أو في مجال الطيران والفضاء إلى النقطة التي يصبح فيها التسخين الديناميكي الهوائي حرجًا.
phrase
/hiːt ˈbæriər/
Физический или метафорический предел, связанный с экстремальной жарой, часто обозначающий тепловой порог, который материалы или системы могут выдержать до разрушения, или в аэрокосмической отрасли — точка, в которой аэродинамический нагрев становится критическим.
Barrera térmica o límite físico o metafórico relacionado con calor extremo, que indica el umbral de temperatura que los materiales o sistemas pueden soportar antes de fallar, o en la industria aeroespacial, el punto donde el calentamiento aerodinámico se vuelve crítico.
Limite physique ou métaphorique liée à une chaleur extrême, désignant souvent le seuil thermique que les matériaux ou systèmes peuvent supporter avant de se dégrader, ou en aérospatiale, le point où le chauffage aérodynamique devient critique.
Physikalische oder metaphorische Grenze im Zusammenhang mit extremer Hitze, oft die thermische Schwelle, die Materialien oder Systeme bis zum Versagen aushalten können, oder in der Luft- und Raumfahrt der Punkt, an dem aerodynamische Erwärmung kritisch wird.
Limite físico ou metafórico relacionado ao calor extremo, frequentemente designando o limiar térmico que materiais ou sistemas suportam antes de falhar ou, na aeronáutica e astronáutica, o ponto em que o aquecimento aerodinâmico se torna crítico.
指与极端高温相关的物理或隐喻性极限，常指材料或系统在损坏前能承受的热阈值；在航空航天领域，指气动加热变得临界的点。
حدّ فيزيائي أو مجازي مرتبط بالحرارة الشديدة، يشير غالبًا إلى العتبة الحرارية التي تتحملها المواد أو الأنظمة قبل أن تتلف، أو في مجال الطيران والفضاء إلى النقطة التي يصبح فيها التسخين الديناميكي الهوائي حرجًا.
A physical or metaphorical limit related to extreme heat, often referring to the thermal threshold that materials or systems can withstand before failing, or in aerospace, the point at which aerodynamic heating becomes critical.
Thermal limit in aerodynamicsC1formal
The physical limitation caused by extreme heat generated by air friction when an object travels at very high speeds, especially near or above the speed of sound.
Тепловой барьерbarrera térmicabarrière thermiqueHitzeschild-GrenzeBarreira térmica热障الحاجز الحراري- Early aircraft designers struggled to overcome the heat barrier.
- The heat barrier is a critical challenge for hypersonic flight.
- Engineers developed special materials to withstand the heat barrier.