Vocab Bloom Hub

hem

/hem/

الترجمة: الاسم يشير إلى حافة القماش أو الثوب التي ثُنيت وخِيطت لمنعها من التفكك. ويُستعمل أيضاً مجازياً للإشارة إلى الحد أو الطرف., فعل يُستخدم للدلالة على خياطة حاشية القماش أو تطويقها، أو للتعبير عن التردد والتلعثم وإصدار صوت التردد في الكلام.

مدخلان

علاقات الكلمة

noun

/hem/B2formal
  • arالاسم يشير إلى حافة القماش أو الثوب التي ثُنيت وخِيطت لمنعها من التفكك. ويُستعمل أيضاً مجازياً للإشارة إلى الحد أو الطرف.

A noun referring to the edge of a piece of cloth or garment that has been folded and sewn to prevent fraying.

  1. Edge of fabricB1formal

    The edge of a piece of cloth or clothing that has been folded and sewn to prevent fraying.

    arحاشية القماش

    • She sewed a neat hem on her new dress.
    • The hem of his trousers was torn.
    • The tailor adjusted the hem to make the skirt shorter.

    المرادفاتborderedgetrim

  2. B2formal

    The outer edge or border of something, often used metaphorically.

    arالحافة أو الحد

    • The hem of the forest was dark and mysterious.
    • They stood at the hem of the crowd, watching the parade.
    • The hem of the sky was painted with sunset colors.

    المرادفاتborderbrinkedgefringemarginperipheryrimverge

الصيغ
  • hems plural form
  • hems' possessive plural form
  • hem's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/hɛm/B2formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على خياطة حاشية القماش أو تطويقها، أو للتعبير عن التردد والتلعثم وإصدار صوت التردد في الكلام.

A verb used to indicate the act of making a hem on fabric, or to hesitate or make a sound of hesitation in speech.

  1. Sew a hemB1formal

    To fold and sew the edge of a piece of cloth to prevent fraying.

    arحاشية الخياطة

    • She hemmed the dress to make it shorter.
    • The tailor hemmed the trousers for the customer.
    • I need to hem these curtains before hanging them.

    المرادفاتborderedgefinishsewstitchtrim

  2. Surround or encloseB2formal

    To surround or confine someone or something tightly.

    arيحيط

    • The crowd hemmed the celebrity in on all sides.
    • The soldiers were hemmed in by the enemy forces.
    • The protesters were hemmed into a small area by the police.

    المرادفاتborderboundcircumscribeconfineedgeencircleenclosesurround

الصيغ
  • hemmed past participle
  • hemmed past simple
  • hemming present participle
  • hems third person singular

الصيغ المركّبةhem in

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.