herpes simplex virus
/ˈhɜːrpiːz ˈsɪmplɛks ˈvaɪrəs/الترجمة: فيروس شائع يسبب عدوى فيروسية تُعرف بالهربس، ويظهر على شكل تقرحات أو بثور متكررة في الفم أو الأعضاء التناسلية. ينقسم إلى نوعين رئيسيين: فيروس الهربس البسيط من النوع الأول (HSV-1) الذي يسبب هربس الشفاه، والنوع الثاني (HSV-2) الذي يسبب الهربس التناسلي.
phrase
/ˈhɜːrpiːz ˈsɪmplɛks ˈvaɪrəs/
Распространённая вирусная инфекция, вызывающая герпес на губах (ВПГ-1) или генитальный герпес (ВПГ-2), характеризующаяся периодическими высыпаниями в виде пузырьков или язв.
Virus infeccioso común que causa herpes labial (VHS-1) o herpes genital (VHS-2), caracterizado por brotes periódicos de ampollas o úlceras.
Infection virale courante provoquant l'herpès labial (HSV-1) ou génital (HSV-2), caractérisée par des poussées récurrentes de vésicules ou d'ulcères.
Ein weit verbreiteter Virus, der Lippenherpes (HSV-1) oder Genitalherpes (HSV-2) verursacht und durch periodisch auftretende Bläschen oder Geschwüre gekennzeichnet ist.
Vírus comum que causa infecções, como o herpes labial (HSV-1) e o herpes genital (HSV-2), caracterizadas por erupções recorrentes de bolhas ou feridas.
一种常见的病毒感染，可引起唇疱疹（单纯疱疹病毒1型）或生殖器疱疹（单纯疱疹病毒2型），特征为反复出现的水疱或溃疡性皮损。
فيروس شائع يسبب عدوى فيروسية تُعرف بالهربس، ويظهر على شكل تقرحات أو بثور متكررة في الفم أو الأعضاء التناسلية. ينقسم إلى نوعين رئيسيين: فيروس الهربس البسيط من النوع الأول (HSV-1) الذي يسبب هربس الشفاه، والنوع الثاني (HSV-2) الذي يسبب الهربس التناسلي.
A common viral infection that causes cold sores (HSV-1) or genital herpes (HSV-2), characterized by periodic outbreaks of blisters or sores.
B2formal
A common viral infection that causes sores, usually around the mouth (cold sores) or genitals.
Вирусная инфекцияvirus del herpes simplevirus de l'herpès simplexHerpes-simplex-Virus-InfektionInfecção viral单纯疱疹病毒感染عدوى فيروسية- Herpes simplex virus type 1 typically causes oral herpes.
- The doctor diagnosed her with herpes simplex virus type 2.
- Many people carry the herpes simplex virus without showing symptoms.