herpes zoster
/ˈhɜːrpiːz ˈzɒstər/الترجمة: مصطلح طبي لمرض الحزام الناري، وهو عدوى فيروسية يسببها فيروس الحماق النطاقي وتؤدي إلى طفح جلدي مؤلم وفقاعات، وغالباً ما تصيب كبار السن أو ذوي المناعة الضعيفة.
phrase
/ˈhɜːrpiːz ˈzɒstər/
Медицинский термин для опоясывающего лишая, вирусной инфекции, вызываемой вирусом ветряной оспы, которая приводит к болезненной сыпи с пузырьками, обычно возникающей у пожилых людей или лиц с ослабленной иммунной системой.
Término médico para el herpes zóster, una infección viral causada por el virus de la varicela que produce una erupción dolorosa con ampollas, que suele aparecer en personas mayores o con el sistema inmunitario debilitado.
Terme médical désignant le zona, une infection virale causée par le virus de la varicelle qui entraîne une éruption cutanée douloureuse avec des vésicules, survenant généralement chez les personnes âgées ou immunodéprimées.
Medizinischer Begriff für Gürtelrose, eine durch das Varizella-Zoster-Virus ausgelöste Virusinfektion, die einen schmerzhaften, bläschenbildenden Hautausschlag verursacht, der meist bei älteren Menschen oder Personen mit geschwächtem Immunsystem auftritt.
Termo médico para o herpes-zóster, uma infecção viral causada pelo vírus varicela-zóster que provoca uma erupção dolorosa com bolhas, geralmente em idosos ou pessoas com imunidade baixa.
带状疱疹，由水痘-带状疱疹病毒引起的病毒性感染，表现为疼痛性水疱皮疹，多见于老年人或免疫力低下者。
مصطلح طبي لمرض الحزام الناري، وهو عدوى فيروسية يسببها فيروس الحماق النطاقي وتؤدي إلى طفح جلدي مؤلم وفقاعات، وغالباً ما تصيب كبار السن أو ذوي المناعة الضعيفة.
A medical term for shingles, a viral infection caused by the varicella-zoster virus that results in a painful rash with blisters, typically occurring in older adults or those with weakened immune systems.
ShinglesC1formal
A viral infection caused by the varicella-zoster virus, characterized by a painful rash with blisters, typically appearing on one side of the body.
Опоясывающий лишайHerpes zósterZonaGürtelroseHerpes-zóster带状疱疹الحزام الناري- The patient was diagnosed with herpes zoster after developing a painful rash on his torso.
- Herpes zoster is more common in older adults and people with weakened immune systems.
- The doctor prescribed antiviral medication to treat the herpes zoster infection.