high-toned
/ˈhaɪ.toʊnd/الترجمة: صفة تصف شيئًا متسمًا بالرقي والأناقة أو النبل الأخلاقي في الذوق والأسلوب، وقد تدل أيضًا على التكلف والتفخيم في الكلام.
adjective
/ˈhaɪ.toʊnd/
Описывает что-то изысканное, элегантное или морально превосходящее по вкусу или стилю.
Describe algo refinado, elegante o moralmente superior en gusto o estilo; también puede referirse a un tono de voz o lenguaje afectado o pretenciosamente culto.
Décrit quelque chose de raffiné, élégant ou moralement supérieur en termes de goût ou de style, souvent avec une connotation d'aristocratie ou de prétention.
Beschreibt etwas Vornehmes, Elegantes oder moralisch Überlegenes in Geschmack oder Stil; kann auch abwertend für affektiert oder hochtrabend stehen.
Descreve algo refinado, elegante ou de nível moral superior em gosto ou estilo; também pode indicar um tom pretensioso ou afetado.
形容某物高雅、精致，显得有品味或格调高尚；也可指人自视甚高，或言辞、风格显得夸张做作。
صفة تصف شيئًا متسمًا بالرقي والأناقة أو النبل الأخلاقي في الذوق والأسلوب، وقد تدل أيضًا على التكلف والتفخيم في الكلام.
Describes something that is sophisticated, elegant, or morally superior in taste or style.
Pretentiously elegantC1informalamerican
Affectedly refined or sophisticated, often in a way that seems artificial or snobbish.
Претенциозно-изысканныйelegante con afectaciónD'une élégance prétentieusePrätentiös-vornehmPretensiosamente elegante自命不凡的高雅مُتَفَيْهِق الأناقة- The party was full of high-toned guests discussing art and opera.
- She spoke in a high-toned manner that annoyed her friends.
- The restaurant's high-toned decor felt more intimidating than inviting.
المرادفاتaffectedhoity-toityostentatiouspretentioussnobbish
الأضدادhumblemodestunpretentious
الصيغ
- higher-toned comparative form
- highest-toned superlative form