hoarsely
/ˈhɔːrs.li/الترجمة: حالٌ يدل على إخراج الكلام أو الصوت بصوتٍ أجشّ أو بحّةٍ أو صوتٍ مضغوط، بسبب مرضٍ أو إجهاد أو انفعال.
adverb
/ˈhɔːrs.li/
Наречие, означающее «хриплым, сиплым или напряжённым голосом». Описывает манеру речи или издавания звуков, когда голос изменён из-за болезни, перенапряжения или эмоций.
Adverbio que significa «con voz ronca, áspera o tensa». Describe la manera de hablar o de emitir sonidos cuando la voz está alterada por enfermedad, esfuerzo excesivo o emociones.
Adverbe signifiant « d'une voix rauque, enrouée ou forcée ». Décrit la manière de parler ou d'émettre des sons lorsque la voix est altérée par la maladie, la fatigue vocale ou les émotions.
Adverb, das bedeutet, mit heiserer, rauer oder angespannter Stimme zu sprechen oder Laute von sich zu geben, oft aufgrund von Erkältung, Überanstrengung oder starken Emotionen.
Advérbio que significa «com voz rouca, áspera ou tensa». Descreve o modo de falar ou emitir sons quando a voz está alterada por doença, esforço excessivo ou emoção.
副词，表示用沙哑、嘶哑或紧张的声音说话或发声，通常因生病、用力过度或情绪激动所致。
حالٌ يدل على إخراج الكلام أو الصوت بصوتٍ أجشّ أو بحّةٍ أو صوتٍ مضغوط، بسبب مرضٍ أو إجهاد أو انفعال.
An adverb meaning "in a rough, husky, or strained voice." It describes the manner of speaking or making sounds when the voice is affected by illness, overuse, or emotion.
In a rough, husky voiceB2formal
In a manner characterized by a rough, harsh, or strained voice, often due to illness, shouting, or emotion.
Хриплоcon voz roncad'une voix rauqueHeiserCom voz rouca沙哑地بصوت أجش- He spoke hoarsely after cheering at the game all night.
- She whispered hoarsely, her throat sore from the cold.
- The singer sang hoarsely, adding a raw emotion to the performance.
الصيغ
- more hoarsely comparative form
- most hoarsely superlative form