hobble skirt
/ˈhɒbəl skɜːt/الترجمة: تنورة ضيقة عند الأسفل تحدّ من حركة الساق وتعرقل المشي، وكانت من صيحات الموضة في أوائل القرن العشرين ولا سيما نحو 1910-1915.
phrase
/ˈhɒbəl skɜːt/Тип юбки, узкой в подоле, ограничивающей шаг владелицы и затрудняющей ходьбу. Это была модная тенденция в начале 20-го века, особенно около 1910-1915 годов.
Tipo de falda estrecha en el dobladillo que limita el paso de quien la lleva y dificulta caminar. Fue una tendencia de moda a principios del siglo XX, especialmente hacia 1910-1915.
Type de jupe très étroite en bas, qui limite le pas et gêne la marche. C'était une tendance de mode au début du XXe siècle, surtout vers 1910-1915.
Ein enger, am Saum stark verjüngter Rock, der die Schrittweite der Trägerin einschränkt und das Gehen erschwert. Er war besonders um 1910–1915 ein Modetrend.
Tipo de saia muito estreita na barra, que limita o passo de quem a usa e dificulta a caminhada. Foi uma tendência da moda no início do século 20, especialmente por volta de 1910-1915.
一种下摆很窄、限制步伐、使人行走困难的裙子,是20世纪初(尤其是1910至1915年前后)的一种流行时尚。
تنورة ضيقة عند الأسفل تحدّ من حركة الساق وتعرقل المشي، وكانت من صيحات الموضة في أوائل القرن العشرين ولا سيما نحو 1910-1915.
A type of skirt that is narrow at the hem, restricting the wearer's stride and making walking difficult. It was a fashion trend in the early 20th century, particularly around 1910-1915.
A narrow skirtC1formal
A skirt that is so narrow at the hem that it restricts the wearer's stride, making walking difficult.
Узкая юбка
falda obstaculizante
jupe entravée
Humpelrock
Saia justa
窄裙
تنورة ضيقة
- The hobble skirt was a popular fashion trend in the early 1910s.
- She could only take tiny steps in her hobble skirt.
- The design of the hobble skirt was considered both elegant and impractical.