holonymy
/hɒˈlɒn.ɪ.mi/الترجمة: مصطلح لغوي في علم الدلالة يدل على العلاقة الدلالية التي يكون فيها لفظ دالًا على الكل ولفظ آخر دالًا على جزء منه، وهي العلاقة العكسية لعلاقة الجزء بالكل.
noun
/hɒˈlɒn.ɪ.mi/
Лингвистический термин, обозначающий семантическое отношение, в котором одно слово обозначает целое, часть которого обозначает другое слово.
Relación semántica en la que una palabra denota un todo del cual otra palabra denota una parte; también se refiere al término que designa ese todo en dicha relación.
Terme linguistique désignant une relation sémantique dans laquelle un mot exprime un tout dont un autre mot désigne une partie.
Linguistischer Term, der die semantische Relation bezeichnet, bei der ein Wort ein Ganzes benennt, dessen Teil ein anderes Wort benennt; der Oberbegriff zu Holonym.
Termo linguístico que designa a relação semântica em que uma palavra denota o todo do qual outra palavra designa uma parte.
语言学中的一种语义关系，指一个词表示整体，而另一个词表示该整体的一部分，如“树”与“树干”“树根”之间的关系。
مصطلح لغوي في علم الدلالة يدل على العلاقة الدلالية التي يكون فيها لفظ دالًا على الكل ولفظ آخر دالًا على جزء منه، وهي العلاقة العكسية لعلاقة الجزء بالكل.
A linguistic term referring to the semantic relationship in which one word denotes the whole of which another word denotes a part.
غير معدود
Semantic relation of whole to partC2formal
The semantic relationship in which a word denotes a whole entity that contains its constituent parts.
ГолонимHolonimiaholonymieHolonymieHolonímia整体关系العلاقة الكلية- In linguistics, 'tree' is a holonymy of 'branch' and 'leaf'.
- The concept of holonymy helps analyze how words relate to their components.
- Understanding holonymy is essential for studying lexical semantics.