holy year
/ˈhəʊli jɪər/الترجمة: فترة ذات دلالة دينية خاصة في الكنيسة الكاثوليكية، تُعلن عادة كل خمس وعشرين سنة، يحصل فيها الحجاج على بركات وصكوك غفران خاصة عند زيارة روما والقيام بأعمال تقوية معينة.
phrase
/ˈhəʊli jɪər/
Период особого религиозного соблюдения в Католической церкви, обычно наступающий каждые 25 лет, во время которого паломники могут получить особые благословения и индульгенции за посещение Рима и совершение определённых актов благочестия.
Período de especial observancia religiosa en la Iglesia católica, que suele celebrarse cada 25 años, durante el cual los peregrinos pueden obtener bendiciones e indulgencias especiales al visitar Roma y realizar ciertos actos de piedad.
Période de solennité religieuse dans l'Église catholique, généralement célébrée tous les 25 ans, durant laquelle les pèlerins peuvent recevoir des bénédictions et des indulgences spéciales en visitant Rome et en accomplissant certains actes de piété.
Ein Zeitraum besonderer religiöser Einhaltung in der katholischen Kirche, der in der Regel alle 25 Jahre stattfindet und während dem Pilger besondere Segnungen und Ablässe durch den Besuch Roms und bestimmte fromme Handlungen erhalten können.
Período de observância religiosa especial na Igreja Católica, geralmente a cada 25 anos, durante o qual os fiéis podem obter graças e indulgências especiais visitando Roma e praticando certos atos de piedade.
天主教中定期举行的特殊宗教年份，通常每25年一次，期间信徒可通过前往罗马朝圣并完成特定虔诚行为来获得特殊祝福和大赦。
فترة ذات دلالة دينية خاصة في الكنيسة الكاثوليكية، تُعلن عادة كل خمس وعشرين سنة، يحصل فيها الحجاج على بركات وصكوك غفران خاصة عند زيارة روما والقيام بأعمال تقوية معينة.
A period of special religious observance in the Catholic Church, typically occurring every 25 years, during which pilgrims may receive special blessings and indulgences for visiting Rome and performing certain acts of devotion.
Jubilee YearC1formal
A special year of remission of sins and universal pardon in the Catholic Church, typically occurring every 25 years.
Юбилейный годAño Santoannée sainteHeiliges JahrAno Jubilar禧年سنة اليوبيل- Pilgrims from around the world traveled to Rome for the Holy Year.
- The Pope declared a Holy Year to encourage spiritual renewal.
- During the Holy Year, special indulgences are granted to the faithful.