home plate
/ˈhoʊm pleɪt/الترجمة: في البيسبول، هي القاعدة الأخيرة التي يجب على اللاعب لمسها لتسجيل نقطة. تُستخدم أيضاً مجازياً للإشارة إلى تحقيق الهدف أو إتمام المهمة.
علاقات الكلمة
phrase
/ˈhoʊm pleɪt/
В бейсболе — последняя база, которую игрок должен коснуться, чтобы заработать очко; также используется в переносном смысле для обозначения достижения цели или завершения задачи.
En béisbol, la última base que el jugador debe tocar para anotar una carrera; también se usa en sentido figurado para referirse a alcanzar una meta o completar una tarea.
Au baseball, c'est la dernière base qu'un joueur doit toucher pour marquer un point ; par extension, cela désigne aussi l'atteinte d'un objectif ou l'achèvement d'une tâche.
Im Baseball die letzte Base, die ein Spieler berühren muss, um einen Punkt zu erzielen; auch im übertragenen Sinne für das Erreichen eines Ziels oder den Abschluss einer Aufgabe verwendet.
No beisebol, a última base que o jogador deve tocar para marcar um ponto. Também é usada em sentido figurado para indicar o alcance de um objetivo ou a conclusão de uma tarefa.
棒球比赛中，球员必须触及才能得分的最后一个垒包；也引申指目标达成或任务完成的终点。
في البيسبول، هي القاعدة الأخيرة التي يجب على اللاعب لمسها لتسجيل نقطة. تُستخدم أيضاً مجازياً للإشارة إلى تحقيق الهدف أو إتمام المهمة.
In baseball, the final base that a player must touch to score a run; also used figuratively to mean reaching a goal or completing a task.
Baseball baseB1formalamerican
The final base in baseball that a batter must touch to score a run; a flat, pentagonal rubber slab.
Домашняя базаPlato de homemarbreHome PlateHome plate本垒板قاعدة البيت- The runner slid safely into home plate.
- The catcher stands behind home plate.
- He hit the ball and ran towards home plate.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.