honorary society
/ˈɒnərəri səˈsaɪəti/الترجمة: منظمة تعترف بالإنجازات أو الجدارة أو الخدمة المتميزة في مجال معين كالمجال الأكاديمي أو القيادة أو الفنون. تكون العضوية فيها عادة مبنية على معايير رفيعة وتُعتبر غالباً مرموقة.
phrase
/ˈɒnərəri səˈsaɪəti/
Организация, которая признает выдающиеся достижения, заслуги или службу в определенной области, такой как академическая сфера, лидерство или искусство. Членство обычно основывается на высоких стандартах и часто считается престижным.
Organización que reconoce logros sobresalientes, méritos o servicio en un campo específico, como el académico, el liderazgo o las artes. La membresía suele basarse en altos estándares y a menudo se considera prestigiosa.
Organisation qui reconnaît des réalisations exceptionnelles, des mérites ou un service dans un domaine particulier, comme le milieu académique, le leadership ou les arts. L'appartenance repose généralement sur des critères élevés et est souvent considérée comme prestigieuse.
Eine Organisation, die herausragende Leistungen, Verdienste oder Dienste in einem bestimmten Bereich wie Wissenschaft, Führung oder Kunst anerkennt. Die Mitgliedschaft basiert meist auf hohen Standards und gilt oft als prestigeträchtig.
Organização que reconhece realizações, méritos ou serviços excepcionais em uma área específica, como a acadêmica, liderança ou artes. O ingresso geralmente se baseia em padrões elevados e costuma ser considerado prestigioso.
一种表彰在学术、领导力、艺术等特定领域取得杰出成就、功绩或服务的组织。其成员资格通常基于高标准，并常被视为一种荣誉。
منظمة تعترف بالإنجازات أو الجدارة أو الخدمة المتميزة في مجال معين كالمجال الأكاديمي أو القيادة أو الفنون. تكون العضوية فيها عادة مبنية على معايير رفيعة وتُعتبر غالباً مرموقة.
An organization that recognizes individuals for outstanding achievement, merit, or service in a particular field, such as academics, leadership, or the arts. Membership is typically based on high standards and is often considered prestigious.
Academic recognition organizationB2formal
An organization that recognizes individuals for high achievement in a particular field, such as academics, leadership, or service.
Почетное обществоsociedad de honor académicasociété d'honneurEhrengesellschaftSociedade honorária荣誉学会الجمعية الفخرية- She was inducted into the National Honor Society for her excellent grades.
- The university has an honorary society for top engineering students.
- Membership in an honorary society is a prestigious academic honor.